Carta de Paulo de Moraes Barros, 1902, 01-0000071

[01-0071-Página 01]
[Papel timbrado com a inscrição: Dr. Paulo de Moraes Barros / Medico / 141 / Rua do Commercio - 141 / Piracicaba. Ao lado, manuscrito:] 3-4-902

Nhônhô

De volta hoje do Páu d’Alho encon-
trei vossas cartas e tambem a perversa bis-
bilhotice do jornaes sobre o Prudente. Se não forem
reproduzidas as noticias por outros jornaes, é fácil
fazel-o acreditar que os jornais se extraviaram.
O Prudente continua no mesmo estado em que
vossê o deixou; apenas não tem peorado e elle
mesmo julga ter aproveitado alguma cousa. Con-
tinua a ter febre e esta noite tossio ex-
traordinariamente. Está certo de vir domingo
(6) p[ar]a a cidade e seguir logo nos primeiros
dias da semana p[ar]a Cambuquira; salvo im-
pedimento pretendo acompanhal-o.
Junto vos envio a ordem contra o Mesquita; es-
tou com remorsos de perder esses cobres, mas
o procedimento do homem p[ar]a commigo não
me permitte outra medida.
Nênê, Hominho e Córa estão convalescendo
de influenza.
Saudades e abraços p[ar]a Mamãe, Isaura, irmãos
e sobr[inh]os do mano e am[ig]o
Paulo.
Lembranças a Octavio e ao Chico Mendes

[À esquerda, na vertical]
O dinheiro do Mesquita, bem como o conto e quinhentos
que Octavio deve receber por mim no dia 9, e o da
Mogyana, podem ser entregue ao B[anco] Commercio e
Industria, por conta do Industria e Commercio de Piracicaba, e m[inh]a ordem.


Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Elisa Ferraz de Sales Moraes Barros – Nenê / Nênê
Paulo de Moraes Barros Filho – Hominho