Carta de Manoel de Moraes Barros, 1902, 01-0000159

[01-0159-Página 01]
Piracicaba, 15-Fev[erei]ro-1902 -

Nhônhô.
Cheguei hoje do Pau d’Alho para a𐊖sistir amanhã a
uma a𐊖sembléa da Igualitaria[?].
Os colonos chegarão ás fazendas sem novidade.
Vi tua carta a Paulo, que o acompanhavam.
Pagaste 240$ ao Agente, que contractou os colonos, de que
dizes que incluías recibo, que aliás não veio, como
aliás era indispensavel para eu ficar sabendo a na=
tureza d’essa despeza. É gratificação ao Agente pelo
trabalho de contractal-os? É deposito, que se faz na
Immigração para garantir qualquer cousa e que
depois tinha de ser restituido, como tanto é para
desejar-se? Explica-me isso.
Foi boa medida fazê-los acompanhar por alguem e foste
feliz em encontrar o Quito para i𐊖so.
Nenê está em pé, queixando-se de inchação nos pés, mas
girando na casa. Hoje morreu na Misericordia a co=
sinheira d’ella, que ha dois dias teve um ataque apo=
plético. Estamos correndo[?] do hotel Jamjão.
Lucia já foi para Jundiahy?
Hade ser bonito se o Hermann fica mal comtigo
tambem
Adeus. Abençoa-te
Papai.
Moraes Barros –

Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Elisa Ferraz de Sales Moraes Barros – Nenê / Nênê
Francisco Vieira de Moraes – Quito
Manoel de Moraes Barros – "Papai"