Carta de Manoel de Moraes Barros, 1898, 01-0000162

[01-0162-Página 01 - envelope]
Ex[celentíssi]mo S[e]n[h]or D[out]or

Antonio de Moraes Barros –

S[ão] Paulo
Piracicaba –

[01-0162-Página 02 - envelope]
[Carimbos dos correios do Rio de Janeiro com a data de 24 NOVE 86 e de Piracicaba, com a data de 26 NOV 98.]

[01-0162-Página 03]
Rio, 23 - 9bro [novembro] - 1898.
Nhonhô.
Parabens a ti e a Isaura pela filhinha
(Paulo diz que é do tamanho de um ratão
ou ratazana) que fez a sua entrada
solemne no mundo sem barulho.
Condemno formalmente os puchões
de orelhas, que destes no Titica. Esque=
ceste que o desforço material só é per=
mittido, ou antes desculpavel no
caso de insultos graves, de injurias
contra a honra, e, pelo que Paulo
disse-me, a noticia desaforada con=
tra a Gazeta consistiu em chamar
esta de bisbilhoteira - o que emsejar
rem[?] é uma injuria. Para metter-
lhe o chicote Paulo tinha mais rasão
que tu, ainda a𐊖sim não sei se teria
bastante. Demais, não ha gloria em
bater em um miseravel de corpo e
de caracter como é o Titica. Re=
flecte e concordarás que fizeste mal.
O Prudente deve ter chegado hoje a
essa. Fazem bem em festejal-o bas=

[01-0162-Página 04 - esquerda]
tante, que o merece. Na volta de S[ão] Paulo
ouvi por mais de uma vez este pensa-
mento: - permitta Deus que d’aqui
ha quatro annos tenhamos de fazer
outra viagem como esta?
Não fiquei satisfeito com a noticia,
que Paulo deu-me de sua saúde,
o que mais me impressionou foi
elle contar-me que mesmo no
sertão soffria de insonias. Achei-o
mais magro, e de facto já perdeu
7 kilos. Receio muito alguma mo-
lestia grave.
O S[e]n[ho]r Nicoláo t[am]bem aqui anda com
uma tossezinha bem desagradavel.
Marica melhorou até um certo ponto,
além do qual não passa, está parado –
Não tem ainda toda a liberdade de movi-
mentos nos braços e nas pernas.
As recusas de Amador e Tonico Barbosa
não são extranhaveis, mas a de Pedro
Alexandrino é.
Abraça-te e a Isaura Papai.
Moraes Barros –

[01-0162-Página 04 - direita]
24 - 9bro [novembro] - 1898 -
Chamo tua attenção p[ar]a o final de
uma conferencia do Ant[oni]o de Medei-
ros na Socied[ad]e N[acion]al de Apicultura
publicada no J[orn]al do Commercio
de hoje (24) - 3ª pagina - sob o titulo: -
Apreciações.
N’esta dacta remetto-o ao Julio Mesquita
pedindo a transcripção no Estado de
S[ão] Paulo.

Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô