Carta de Antonio de Moraes Barros, s.d., 01-0000221
Metadados
Descrição
Carta de Antonio de Moraes Barros para Isaura de Moraes Barros, Santa Cruz do Rio Pardo - SP, s.d.
Código do documento
01-0000221
Remetente / Autor
Antonio de Moraes Barros
Destinatário
Isaura de Moraes Barros
Texto do documento
[01-0221-Página 01]
S[an]ta Cruz do Rio Pardo - 8 Set[embro]
Isaura -
Estamos aqui desde hontem.
Dormimos em bôas camas - Calau teve
uma indigestão d[e] q[ue] sarou hontem e cami-
nhou 5 leguas e estamos todos passando
bem. Vamos almoçar agora às 8 ½ da
manhã e montaremos à cavallo p[ar]a Salto
Grande as 9 ou 9 ½ - Fomos aqui muito
be recebidos e obsequiados –
Paulo está dormindo m[ui]to bem.
Dormi esta noite no mesmo quarto
com elle, e gostei de vel-o passar
tão bem a noite.
Não fiquei cançado com as
cinco 5 leguas a cavalo de hontem.
Já não faltam saudades
dahi, de você, Zelia, Manduca,
Maria Isa e Silvio, assim
como de Mamai e todos de casa.
Chamam p[ar]a o almoço,
por isso até a volta.
Abraço do teu
saudoso
Nhônhô
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Isaura de Moraes Barros – Isa / Iza
Manuel de Moraes Barros Neto – Manduca
Nicolau de Moraes Barros – Calau
S[an]ta Cruz do Rio Pardo - 8 Set[embro]
Isaura -
Estamos aqui desde hontem.
Dormimos em bôas camas - Calau teve
uma indigestão d[e] q[ue] sarou hontem e cami-
nhou 5 leguas e estamos todos passando
bem. Vamos almoçar agora às 8 ½ da
manhã e montaremos à cavallo p[ar]a Salto
Grande as 9 ou 9 ½ - Fomos aqui muito
be recebidos e obsequiados –
Paulo está dormindo m[ui]to bem.
Dormi esta noite no mesmo quarto
com elle, e gostei de vel-o passar
tão bem a noite.
Não fiquei cançado com as
cinco 5 leguas a cavalo de hontem.
Já não faltam saudades
dahi, de você, Zelia, Manduca,
Maria Isa e Silvio, assim
como de Mamai e todos de casa.
Chamam p[ar]a o almoço,
por isso até a volta.
Abraço do teu
saudoso
Nhônhô
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Isaura de Moraes Barros – Isa / Iza
Manuel de Moraes Barros Neto – Manduca
Nicolau de Moraes Barros – Calau