Carta de Antonio de Moraes Barros, 1918, 01-0000314
Metadados
Descrição
Carta de Antonio de Moraes Barros para Isaura de Moraes Barros, São Paulo - SP, 1918
Código do documento
01-0000314
Remetente / Autor
Antonio de Moraes Barros
Destinatário
Isaura de Moraes Barros
Texto do documento
[01-0314- Página 01]
[Papel timbrado: DRS. / OCTAVIO MENDES / ANTONIO DE MORAES BARROS / VIEIRA DE MORAES FILHO / JOSÉ CORRÊA BORGES / ANTONIO CAJADO DE LEMOS / ADVOGADOS / RUA BOA VISTA 4 / (ALTOS DO BANCO ALLEMÃO) / TELEPHONE, 216 - CENTRAL / S[ÃO] PAULO]
S[ão] Paulo, 4 de Jan[ei]ro de 1918
Isaura.
Aqui cheguei hontem com bôa viagem e m[ui]to
calor. Todos bons, inclusive d. Marica, Noemia e povo.
Em Piracicaba soube que Gustavo trouxera más
noticias de Laláo: diabetica e tuberculosa com ulti-
mo gráo; hoje veio telegramma da morte dela hon-
tem ás 22 horas no Rio. Pobre do Baptista!
Não encontrei carta de Manduca.
Hoje escrevo a elle.
Comprei hontem 3 abah-jours p[ar]a
os lampeões.
Paulo pensa em seguir para ahi
no dia 7. Com certeza elle avizou o
Octavio Machado.
Dia ao Oct[avio] Machado que fale com
o pharmaceutico Dantas para comprar
uma ou ao menos meia arroba da-
quele fumo de que elle ahi me deu
um pedaço; que compre, pague, guarde ahi
em logar sêcco e me avize.
Estou com viagem marcada para a
Noroeste p[ar]a o dia 6, com tio Antoninho, mas
é bem possivel que adíe p[ar]a o dia 8.
Maneco melhorou bem dos ferimentos?
Abraços a todos e beijos idem, e
p[ar]a Você mais abraços e beijos do teu
Nhônhô
[Escrito na lateral esquerda, na vertical:]
Falei com Stella p[ar]a mandar Tonino depois que fizer
os exames, lá para o dia 11 ou 12.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Elisa da Silva Gordo – Marica
Manuel de Moraes Barros Neto – Manduca
[Papel timbrado: DRS. / OCTAVIO MENDES / ANTONIO DE MORAES BARROS / VIEIRA DE MORAES FILHO / JOSÉ CORRÊA BORGES / ANTONIO CAJADO DE LEMOS / ADVOGADOS / RUA BOA VISTA 4 / (ALTOS DO BANCO ALLEMÃO) / TELEPHONE, 216 - CENTRAL / S[ÃO] PAULO]
S[ão] Paulo, 4 de Jan[ei]ro de 1918
Isaura.
Aqui cheguei hontem com bôa viagem e m[ui]to
calor. Todos bons, inclusive d. Marica, Noemia e povo.
Em Piracicaba soube que Gustavo trouxera más
noticias de Laláo: diabetica e tuberculosa com ulti-
mo gráo; hoje veio telegramma da morte dela hon-
tem ás 22 horas no Rio. Pobre do Baptista!
Não encontrei carta de Manduca.
Hoje escrevo a elle.
Comprei hontem 3 abah-jours p[ar]a
os lampeões.
Paulo pensa em seguir para ahi
no dia 7. Com certeza elle avizou o
Octavio Machado.
Dia ao Oct[avio] Machado que fale com
o pharmaceutico Dantas para comprar
uma ou ao menos meia arroba da-
quele fumo de que elle ahi me deu
um pedaço; que compre, pague, guarde ahi
em logar sêcco e me avize.
Estou com viagem marcada para a
Noroeste p[ar]a o dia 6, com tio Antoninho, mas
é bem possivel que adíe p[ar]a o dia 8.
Maneco melhorou bem dos ferimentos?
Abraços a todos e beijos idem, e
p[ar]a Você mais abraços e beijos do teu
Nhônhô
[Escrito na lateral esquerda, na vertical:]
Falei com Stella p[ar]a mandar Tonino depois que fizer
os exames, lá para o dia 11 ou 12.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Elisa da Silva Gordo – Marica
Manuel de Moraes Barros Neto – Manduca