Carta de Paulo de Moraes Barros, 1911, 01-0000386

[01-0386- Página 01 - envelope]

[Via L]issabon

Monsieur

D[out]or Antonio de Moraes Barros
Rua Braulio Gomes 2

Brasilien S[ão] Paulo

[01-0386- Página 02 - esquerda]

Berlin, 9 de Março de 1911

Nhônhô
Ainda continua no ar a res=
peito da épocha do nosso regresso para
ahi. A molestia de Nênê á cada pas=
so que dá para a frente, correspon=
de dois para traz ao menor incidente,
e estes são frequentes com o systema
nervoso abalado como se acha o d’ella.
Ainda agora, conservando-se de cama
a um mez, de onde se levanta apenas
para as refeições no quarto, os seus
nervos estão em effervescencia, o
figado bastante congesto e o cora=
ção em desordem. E estas alternativas
de melhora e peora tanto podem du=
rar um mez, como um anno. E agora
que vae se approximando a reabertura

[01-0386- Página 02 - direita]
da Camara os meus escrupulos vão se
augmentando, não se querendo se ac=
comodar a esta posição de deputa=
do semi-honorario,que as circuns=
tancias me vem imponto desde o
inicio do meu mandato e que quasi
no seu termo ameaçam-me eliminar
até essa meia função já de si tão
insignificante. Tenho pensado em re=
nuncial-o, dependendo isso apenas do
que vocês, amigos ahi de S[ão] Paulo, a
quem devo a investidura, resolverem á
respeito. Submetta o caso ao Mesquita,
Cincinato, Gordo, E. Canto, Cezario, Carlos
Guimarães e elles que o resolvam com toda
a liberdade. Bem entendido que não pres=
cindo do teu conselho e do do João Sampaio
E si essa resolução fôr a meu favor,
isto é, pela renuncia, verificada a

[01-0386- Página 03 - esquerda]
impossibilidade de meu embarque em
fins de Abril ou Maio, que prevejo qua=
si certa, e que haja urgencia partidaria
em fazel-a logo no principio da sessão,
bastará um telegramma teu com a pa=
lavra – renuncie –. Aguardal-o-hei, ou a res=
posta por carta, para escrever ao Lins, como
me parece de dever e cortezia.
Mamãe está em franca convalescença,
ainda no quarto, mas, toda entregue
a faina das cartas para o Brazil; o
medico já se despedio. Felizmente a bron=
chite está quasi desapparecida de
todo e coração e rins funcionando
regularmente. – Hontem a noite rece=
bi telegramma do – Méco – dizendo que
os encommodos nervosos de Lucia peora=
ram muito e pedindo a ida de um
de nós d’aqui –. Hoje veio outro intei=

[01-0386- Página 03 - direita]
raramente tranquilisador dizendo que foi só
susto. Naturalmente ella teve a repetição
de forte crise hysterica, agora devida a
gravidez incipiente. – O “Tempo”, de Paris, dá
noticia de forte agitação de animos no Rio,
motivada pela desobediencia do Equihermes
ao acordam do Sº Tribunal[?] ao Conselho Muni=
cipal. Dos jornaes do Brazil deduzo que o
Glycerio está manobrando no sentido da adhe=
são de S[ão] Paulo. Abrão o olho com esse
cabra, que é a aza negra da Republica!
– O Gordo Filho aqui está, dizem que magro e
com cara de doente. Não o vi, porque do quar-
to de Mamãe, a quem visitou, não desceu ao
nosso que é em outro andar, apezar de saber
Nênê de cama. Reparta com Isaura
e filhos saudades e abraços de Nênê
de Leninha e do
mano
Paulo.

Lista de apelidos:
Adolfo Afonso da Silva Gordo – Gordo
Adolfo da Silva Gordo – Gordo Filho [?]
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Elisa Ferraz de Sales Moraes Barros – Nenê / Nênê
Helena de Moraes Barros – Leninha
Mario Sergio Cardim – Meco / Méco