Carta de Paulo de Moraes Barros, 1904, 01-0000397
Metadados
Descrição
Carta de Paulo de Moraes Barros para Antonio de Moraes Barros, Piracicaba - SP, 1904
Código do documento
01-0000397
Remetente / Autor
Paulo de Moraes Barros
Destinatário
Antonio de Moraes Barros
Palavras-chave
João Morato | Manequinho Ferraz
Texto do documento
[01-0397- Página 01]
[Papel timbrado: Dr. PAULO DE MORAES BARROS / MEDICO / RUA DO COMMERCIO, 141 / PIRACICABA]
Piracicaba, 25 de Outubro de 1904
Nhônhô
Acabamos de fazer a previa, por acclamação,
sem um só protesto; a reunião esteve concorri=
dissima, apezar da chuva pesada do dia inteiro. A
chapa de vereadores é a mesma que já sabes; á
ultima hora fiz o Aquilino abordar o Manequi=
nho Ferraz para este passar p[ar]a a chapa de juizes de
paz, em lugar do Juquinha; recusou peremptoriamente
e nem offereceu-se p[ar]a ceder o lugar p[ar]a o Maneco
Silveira, que era o fim que visavamos. Em lugar
do Juquinha entrou o Torquato, como nome bem
acceito por todos, mas entrou esperneando. Dos tres
juizes o melhor será o João Morato, como trabalhador
mas, tivemos necessidade de garantir nos outros
dois lugares nomes bem seguros, bem do partido.
– Recebi o conhecimento do busto de Papae, que ama=
nhã será retirado da estação.
Não ha necessidade de tua presença p[ar]a o dia
30; a eleição está segurissima e o eleitorado enthu=
siasmado. João Morato e Manequinho Ferraz não
soffreu muitas pódas.
Porque não vens convalescer aqui, ou no Páu
d’Alho. Não deves estar em estado de trabalhar.
e a vadiar melhor será aqui, do que ahi.
Abraços ao teu povo de Nênê e do
mano
Paulo.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Elisa Ferraz de Sales Moraes Barros – Nenê / Nênê
[Papel timbrado: Dr. PAULO DE MORAES BARROS / MEDICO / RUA DO COMMERCIO, 141 / PIRACICABA]
Piracicaba, 25 de Outubro de 1904
Nhônhô
Acabamos de fazer a previa, por acclamação,
sem um só protesto; a reunião esteve concorri=
dissima, apezar da chuva pesada do dia inteiro. A
chapa de vereadores é a mesma que já sabes; á
ultima hora fiz o Aquilino abordar o Manequi=
nho Ferraz para este passar p[ar]a a chapa de juizes de
paz, em lugar do Juquinha; recusou peremptoriamente
e nem offereceu-se p[ar]a ceder o lugar p[ar]a o Maneco
Silveira, que era o fim que visavamos. Em lugar
do Juquinha entrou o Torquato, como nome bem
acceito por todos, mas entrou esperneando. Dos tres
juizes o melhor será o João Morato, como trabalhador
mas, tivemos necessidade de garantir nos outros
dois lugares nomes bem seguros, bem do partido.
– Recebi o conhecimento do busto de Papae, que ama=
nhã será retirado da estação.
Não ha necessidade de tua presença p[ar]a o dia
30; a eleição está segurissima e o eleitorado enthu=
siasmado. João Morato e Manequinho Ferraz não
soffreu muitas pódas.
Porque não vens convalescer aqui, ou no Páu
d’Alho. Não deves estar em estado de trabalhar.
e a vadiar melhor será aqui, do que ahi.
Abraços ao teu povo de Nênê e do
mano
Paulo.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Elisa Ferraz de Sales Moraes Barros – Nenê / Nênê