Carta de Paulo de Moraes Barros, 1904, 01-0000433

[01-0433- Página 01 - envelope]
[Com carimbos e selos dos correios de Berlim - Alemanha.]

Via - Paris - Lissabon
Herr D[oct]or

Antonio de Moraes Barros
Rua Braulio Gomes 2
Estado de S[ão] Paulo

Brasilien S[ão] Paulo

[01-0433- Página 02 - envelope]
[Com carimbo dos correios de São Paulo - Brasil, com a data de 2 de fevereiro de 1909[?].]

[01-0433- Página 03]
[Papel timbrado: PRESIDENCIA DA CAMARA MUNICIPAL / DE / PIRACICABA, com um x sobre o timbre.]
Piracicaba, 20 de Agosto de 1904

Nhônhô

Recebi tuas cartas, telegramas e
cartas de Caláo. As informações d’estas a
respeito da caçada, prestadas pelo S[e]n[ho]r Hermano
Dias de Aguiar precisam ser postas de quaren=
tena, porque estes dias de Aguai tem fama
de mentirosos. Em todo caso communiquei-as
ao Lingard que aqui está hospedado comi=
go e recebendo instrucções, para aproveital-as,
se houver o que aproveitar. Estou á espera
de cartas do José Theodoro e Major Alvaro
Xavier, fazendeiros no Salto Grande, recomen=
dando-nos os administradores, cartas pro=
mettidas pelo José The Augusto Bueno; conse-
guidas que sejam não precisaremos arranjar
cães nem em Avaré, nem em Jacarézinho.
Estive desde quarta feira até hoje nas fazendas,
de sorte que só hoje fiquei sabendo não
terem sido feitas ainda as nomeações para
sub-delegado e supplentes, aliás indicadas
pelo directorio. É preciso actival-as porque
a falta do 2º suplente de delegado pode

[Na lateral esquerda, escrito na vertical:]
Diga ao Octavio para mandar-me uma carta
de recommendação p[ar]a nossos camaradas, para
o amigo d’elle – Coelho ou Gomes – fazendeiro em
Itatinga, mas com urgencia; os camaradas preci=
sarão de pasto e talvez de um forno de fubá.

[01-0433- Página 04]
[Papel timbrado: PRESIDENCIA DA CAMARA MUNICIPAL / DE / PIRACICABA, com um x sobre o timbre.]
transtornar a viagem do Juvenal Aranha.
Não gostei da noticia sobre a eleição munici=
pal, seria melhor se fosse adiada. Vou fallar
com Torquato, Nho Quim e Coriolano para não
tocarem no assumpto antes de minha volta,
mas irei com a pedra no sapato, com
medo do J[oaqui]m Silveira, que já anda propondo
regulamento interno (enorme!) p[ar]a o directorio.
O J[oaqui]m Silveira tem apparecido, de ordenança, to=
das as noites tomar café no Clube Republicano.
Estou tendo um servição com as apromptações: bar-
racas, aviamentos de pesca, conducção, munições,
bagagens pessoaes, camaradas, cosinheiro, cartas,
planos de viagem, o diabo……. Espero ficar
mais descançado de 2ª feira em diante.
– Acho bom o negocio com o Seraphim mesmo
pelos 10%, por um anno. Se houvesse de prompto
collocação á 12% sempre seria mais um conto de
reis no orçamento da receita. O homem não accei-
tará só por 6 mezes? No fim d’este praso será possi=
vel conseguir melhor collocação, e certo que
se arranjará igual.
Mostre esta á Caláo, a quem escreverei amanhã.
Abraços á todos do mano
Paulo.

[Na lateral esquerda, escrito na vertical:]
Cada carga de sal tem 60 kilos: cada burro levará 2 cargas.
Amanhã deverão estar reunidas todas as bagagens em mi=
nha casa p[ar]a serem despachadas no dia 22, conforme a
combinação.
Faça Caláo comprar 2 castiçaes baratos e incluil-os na lista.

Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Nicolau de Moraes Barros – Calau