Carta de Paulo de Moraes Barros, 1907, 01-0000573
Metadados
Descrição
Carta de Paulo de Moraes Barros para Antonio de Moraes Barros, Limeira - SP, 1907
Código do documento
01-0000573
Remetente / Autor
Paulo de Moraes Barros
Destinatário
Antonio de Moraes Barros
Palavras-chave
Prado Jr. | Siqueira Campos
Texto do documento
[01-0573- Página 01]
[Papel timbrado: FLAMINIO AUGUSTO DE TOLEDO BARROS / LIMEIRA]
Limeira, 7 de Janeiro de 1907
Nhonhô
Acabou-se a reunião n’este instante, cinco
horas da tarde, sem incidente digno de nota.
Vim encontrar um trabalho terrivel do Marcello
e Prado J[uni]or, Mario Tavares e J[oaqui]m Augusto
contra Nho Quim de Salles, e a favor do D[out]or
Alfredo Ferraz de Abreu, candidato do J[oqui]m Augusto.
Não tive, porisso, com quem fallar, tendo
conseguido promessa do Zéca Leite p[ar]a votar no
Blumberg. Siqueira Campos aconselhou a
votação em Nho Quim, para não ficar a
Com[iss]ão em posição difficil. Argumentei mui=
to com Marcello e Prado fazendo ver a con=
veniencia de não se oporem a Nho Quim,
que entrava como elemento de congraça=
mento Campos Sallista, mas, a coisa estava
tramada e o Siqueira Campos sabia d’isso.
Secretarios da reunião eu e Marcello. Siqueira
Campos expoz lealmente os motivos que levaram
a Com[iss]ão a lembrar os cinco nomes, inclusive
o de Nho Quim. Marcello fallou depois decla=
rando que os eleitores de Rio Claro não podesse
votar n’esse candidato. Pedi a palavra e,
parece que com clareza, consegui demonstrar
a conveniencia de ser acceita a chapa da
[01-0573- Página 02]
[Anotação manuscrita posterior em lápis azul.]
Previa
Limeira
Jan[eir]o - 907
Carta - Paulo
[01-0573- Página 03]
[Papel timbrado: FLAMINIO AUGUSTO DE TOLEDO BARROS / LIMEIRA]
2
Com[iss]ão, complemento ainda do congraçamento
n’este periodo de reorganização politica.
Representante S[ant]a Rita propoz excrutinio, que
foi acceito contra meu voto. Levantei prelimi=
nar acclamação João Sampaio independente
escrutinio, que foi acceita unanimidade. Escru=
tinio deu o seguinte resultado: Prado 6, D[out]or Alfredo
Ferraz 5, Tavares 5, Veiga 4 e Nho Quim 3. Declarei
ao Siqueira Campos que, p[ar]a salvar Com[iss]ão, ia
descarregar meus tres votos no Nho Quim e
de accôrdo com elle consegui tambem o voto
do Zéca Leite, á ultima hora. O Siqueira mos=
trou-se muito interessado pelo Veiga desde o princi=
pio. Ao ler a ultima cedula, vendo que era
a favor de Nho Quim e que o Veiga era cor=
tado, leu-a á favor d’este. Isto eu não vi,
foi elle quem espontaneamente me contou, di=
zendo que Nho Quim estava seguro porque
o Ferraz não acceitaria, o que fez efffectiva=
mente, sendo acclamado Nho Quim. Parece
me que o plano é para Nho Quim, sabe=
dor da má vontade, não acceitar e assim
ficar o Alfredo Ferraz candidato forçado.
O cheque deve ser: Nho Quim aceitar a
[Na margem esquerda, no meio da página:]
Reservadissimo.
[01-0573- Página 04]
[Papel timbrado: FLAMINIO AUGUSTO DE TOLEDO BARROS / LIMEIRA]
todo transe. Guarde muita reserva sobre o
caso do passa-moleque do Siqueira, de que
eu não teria conhecimento se elle lealmente
não me contasse o facto, dizendo que o fez
para salvar o Veiga. Estou convencido que o
Siqueira Campos não entrou na trama, e só te=
ve conhecimento d’ella depois que aqui chegou;
se pudesse conseguir a chapa combinada, sem
excrutinio, como propoz, teria ficado contente.
– Não compareceram os representantes de São
Pedro, S[an]ta Barbara, Porto Ferreira e S[an]ta
Cruz das Palmeiras. Se o José Gabriel estives-
se presente a coisa andaria direita; ao menos
o Veiga e Nho Quim empatariam e a desis=
tencia do Ferraz não seria favor a elle só. Fiz
bonito argumentando com Prado e Marcello
contando-lhes que ia fazer o sacrificio
de votar em Nho Quim, de quem não gostava,
por disciplina partidaria, para salvar a Com[iss]ão.
Volto amanhã de madrugada.
Abraços do
mano
Paulo.
[Na lateral esquerda, escrito na vertical:]
Conversei com o Siqueira sobre a nomeação do Juquinha na vaga eventual do
Pereira Leite. Disse-me achar isso muito difficil por ser Piracicaba
considerada logar p[ar]a promoção. Talvez se arranje a causa directamente
com o Washington.
Forneça a Nênê o dinheiro que ella precisar. Debite-se por 200$ que
forneci a Lydia.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Elisa Ferraz de Sales Moraes Barros – Nenê / Nênê
[Papel timbrado: FLAMINIO AUGUSTO DE TOLEDO BARROS / LIMEIRA]
Limeira, 7 de Janeiro de 1907
Nhonhô
Acabou-se a reunião n’este instante, cinco
horas da tarde, sem incidente digno de nota.
Vim encontrar um trabalho terrivel do Marcello
e Prado J[uni]or, Mario Tavares e J[oaqui]m Augusto
contra Nho Quim de Salles, e a favor do D[out]or
Alfredo Ferraz de Abreu, candidato do J[oqui]m Augusto.
Não tive, porisso, com quem fallar, tendo
conseguido promessa do Zéca Leite p[ar]a votar no
Blumberg. Siqueira Campos aconselhou a
votação em Nho Quim, para não ficar a
Com[iss]ão em posição difficil. Argumentei mui=
to com Marcello e Prado fazendo ver a con=
veniencia de não se oporem a Nho Quim,
que entrava como elemento de congraça=
mento Campos Sallista, mas, a coisa estava
tramada e o Siqueira Campos sabia d’isso.
Secretarios da reunião eu e Marcello. Siqueira
Campos expoz lealmente os motivos que levaram
a Com[iss]ão a lembrar os cinco nomes, inclusive
o de Nho Quim. Marcello fallou depois decla=
rando que os eleitores de Rio Claro não podesse
votar n’esse candidato. Pedi a palavra e,
parece que com clareza, consegui demonstrar
a conveniencia de ser acceita a chapa da
[01-0573- Página 02]
[Anotação manuscrita posterior em lápis azul.]
Previa
Limeira
Jan[eir]o - 907
Carta - Paulo
[01-0573- Página 03]
[Papel timbrado: FLAMINIO AUGUSTO DE TOLEDO BARROS / LIMEIRA]
2
Com[iss]ão, complemento ainda do congraçamento
n’este periodo de reorganização politica.
Representante S[ant]a Rita propoz excrutinio, que
foi acceito contra meu voto. Levantei prelimi=
nar acclamação João Sampaio independente
escrutinio, que foi acceita unanimidade. Escru=
tinio deu o seguinte resultado: Prado 6, D[out]or Alfredo
Ferraz 5, Tavares 5, Veiga 4 e Nho Quim 3. Declarei
ao Siqueira Campos que, p[ar]a salvar Com[iss]ão, ia
descarregar meus tres votos no Nho Quim e
de accôrdo com elle consegui tambem o voto
do Zéca Leite, á ultima hora. O Siqueira mos=
trou-se muito interessado pelo Veiga desde o princi=
pio. Ao ler a ultima cedula, vendo que era
a favor de Nho Quim e que o Veiga era cor=
tado, leu-a á favor d’este. Isto eu não vi,
foi elle quem espontaneamente me contou, di=
zendo que Nho Quim estava seguro porque
o Ferraz não acceitaria, o que fez efffectiva=
mente, sendo acclamado Nho Quim. Parece
me que o plano é para Nho Quim, sabe=
dor da má vontade, não acceitar e assim
ficar o Alfredo Ferraz candidato forçado.
O cheque deve ser: Nho Quim aceitar a
[Na margem esquerda, no meio da página:]
Reservadissimo.
[01-0573- Página 04]
[Papel timbrado: FLAMINIO AUGUSTO DE TOLEDO BARROS / LIMEIRA]
todo transe. Guarde muita reserva sobre o
caso do passa-moleque do Siqueira, de que
eu não teria conhecimento se elle lealmente
não me contasse o facto, dizendo que o fez
para salvar o Veiga. Estou convencido que o
Siqueira Campos não entrou na trama, e só te=
ve conhecimento d’ella depois que aqui chegou;
se pudesse conseguir a chapa combinada, sem
excrutinio, como propoz, teria ficado contente.
– Não compareceram os representantes de São
Pedro, S[an]ta Barbara, Porto Ferreira e S[an]ta
Cruz das Palmeiras. Se o José Gabriel estives-
se presente a coisa andaria direita; ao menos
o Veiga e Nho Quim empatariam e a desis=
tencia do Ferraz não seria favor a elle só. Fiz
bonito argumentando com Prado e Marcello
contando-lhes que ia fazer o sacrificio
de votar em Nho Quim, de quem não gostava,
por disciplina partidaria, para salvar a Com[iss]ão.
Volto amanhã de madrugada.
Abraços do
mano
Paulo.
[Na lateral esquerda, escrito na vertical:]
Conversei com o Siqueira sobre a nomeação do Juquinha na vaga eventual do
Pereira Leite. Disse-me achar isso muito difficil por ser Piracicaba
considerada logar p[ar]a promoção. Talvez se arranje a causa directamente
com o Washington.
Forneça a Nênê o dinheiro que ella precisar. Debite-se por 200$ que
forneci a Lydia.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Elisa Ferraz de Sales Moraes Barros – Nenê / Nênê