Carta de Paulo de Moraes Barros, 1910, 01-0000759-001
Metadados
Descrição
Carta de Paulo de Moraes Barros para Antonio de Moraes Barros, Piracicaba - SP, 1910
Código do documento
01-0000759-001
Remetente / Autor
Paulo de Moraes Barros
Destinatário
Antonio de Moraes Barros
Texto do documento
[01-0000759-001-Página 01 - envelope]
Ex[celentíssi]mo S[e]n[ho]r D[out]or
Antonio de Moraes Barros
Rua Braulio Gomes 2
S[ão] Paulo
[01-0000759-001-Página 02 - envelope]
[Envelope personalizado com as iniciais PM e carimbo do correio.]
[01-0000759-001-Página 03 - esquerda]
[Papel personalizado com as iniciais PM.]
Piracicaba, 11 de Junho de 1910
Nhonhô
Logo que cheguei fui directo a
casa do Antonio Mendes, com quem me
entendi abertamente a respeito do Sal=
gado. Concordou francamente commigo
a respeito da necessidade da demissão
agradecendo-me muito o haver insti=
gado esta conseguindo-a a pedido,
e, para corroborar os meus argumen=
tos, contou-me em muita reserva
mais algumas patifarias do genro,
e entre estas que, quando elle a ul=
tima vez esteve em S[ão] Paulo foi se
agarrar com o Lulú Miranda. E este
prometteu-lhe, de pedra e cal, que
elle Salgado, voltaria para a secretaria
da Escola. Disse-me mais que desde
[01-0000759-001-Página 03 - direita]
logo declarara ao genro que em caso al=
gum poderia contar com a familia
para acompanhar o Rodolpho, o que puz
de quarentena. Ir-se-ia dar fatalmente
o que eu suppuzera: Mendes e filhos vo=
tariam comnosco e trabalhariam con=
tra nos. Parece que esta bota está
descalça. – Quem já virou com a pro=
messa de um logar no recenseamento
é o Antoninho Botelho, mas, pouca
falta nos fará. – Estou completam-
do as minhas listas parciaes e espe=
ro fazer amanhã uma reunião para
começar o pleito eleitoral, nomean=
do-se uma commissão directora
e muitas sub-commissões p[ar]a o serviço
urbano e rural. – A reorganização
da mesa da Misericordia está em
[01-0000759-001-Página 04 - esquerda]
risco de falhar, porque alguem a
quem o Penteado communicou o pla=
no deu com a lingua nos dentes
e hontem já ouvi do Maneco
Pedreira, um tanto na chuva, discutir
o caso a riste em grupo a nosso
favor. Em todo caso parece que
conseguiremos maioria. Da parte
do M[anu]el Gonçalves sei que há traba=
lho para pôr o Penteado fora da
mesa. – Alguem contou-me hon=
tem ter ouvido do Octaviano
que o Rodolpho quer tomar pé em
Piracicaba para fazer o Lulú depu=
tado federal por este districto na
proxima legislatura.
E chega que é hora do trem partir.
Inclúo recibo do João Pereira.
[01-0000759-001-Página 04 - direita]
Abraços a todos do
mano
Paulo
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Ex[celentíssi]mo S[e]n[ho]r D[out]or
Antonio de Moraes Barros
Rua Braulio Gomes 2
S[ão] Paulo
[01-0000759-001-Página 02 - envelope]
[Envelope personalizado com as iniciais PM e carimbo do correio.]
[01-0000759-001-Página 03 - esquerda]
[Papel personalizado com as iniciais PM.]
Piracicaba, 11 de Junho de 1910
Nhonhô
Logo que cheguei fui directo a
casa do Antonio Mendes, com quem me
entendi abertamente a respeito do Sal=
gado. Concordou francamente commigo
a respeito da necessidade da demissão
agradecendo-me muito o haver insti=
gado esta conseguindo-a a pedido,
e, para corroborar os meus argumen=
tos, contou-me em muita reserva
mais algumas patifarias do genro,
e entre estas que, quando elle a ul=
tima vez esteve em S[ão] Paulo foi se
agarrar com o Lulú Miranda. E este
prometteu-lhe, de pedra e cal, que
elle Salgado, voltaria para a secretaria
da Escola. Disse-me mais que desde
[01-0000759-001-Página 03 - direita]
logo declarara ao genro que em caso al=
gum poderia contar com a familia
para acompanhar o Rodolpho, o que puz
de quarentena. Ir-se-ia dar fatalmente
o que eu suppuzera: Mendes e filhos vo=
tariam comnosco e trabalhariam con=
tra nos. Parece que esta bota está
descalça. – Quem já virou com a pro=
messa de um logar no recenseamento
é o Antoninho Botelho, mas, pouca
falta nos fará. – Estou completam-
do as minhas listas parciaes e espe=
ro fazer amanhã uma reunião para
começar o pleito eleitoral, nomean=
do-se uma commissão directora
e muitas sub-commissões p[ar]a o serviço
urbano e rural. – A reorganização
da mesa da Misericordia está em
[01-0000759-001-Página 04 - esquerda]
risco de falhar, porque alguem a
quem o Penteado communicou o pla=
no deu com a lingua nos dentes
e hontem já ouvi do Maneco
Pedreira, um tanto na chuva, discutir
o caso a riste em grupo a nosso
favor. Em todo caso parece que
conseguiremos maioria. Da parte
do M[anu]el Gonçalves sei que há traba=
lho para pôr o Penteado fora da
mesa. – Alguem contou-me hon=
tem ter ouvido do Octaviano
que o Rodolpho quer tomar pé em
Piracicaba para fazer o Lulú depu=
tado federal por este districto na
proxima legislatura.
E chega que é hora do trem partir.
Inclúo recibo do João Pereira.
[01-0000759-001-Página 04 - direita]
Abraços a todos do
mano
Paulo
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô