Carta de Frederico Abranches, 1897, 05-0000061
Metadados
Descrição
Carta de Frederico Abranches para Manoel de Moraes Barros, São Paulo - SP, 1897
Código do documento
05-0000061
Remetente / Autor
Frederico Abranches
Destinatário
Manoel de Moraes Barros
Texto do documento
[05-0061-Página 01 - esquerda]
Carta do D[out]or Frederico
Abranches
[05-0061-Página 01 - direita]
Collega e Am[ig]o D[out]or Manoel de Moraes.
Recebi o folheto contendo alguns de seos discursos pronun-
ciados na sessão do anno passado, no senado federal.
Reli-os, porque, habituado a acompanhar a marcha
dos negocios publicos, já os havia lido quando publica
dos na imprensa do Rio.
Ao externar-lhe os meos agradecimentos por ter, não
obstante a faina dos labores legislativos, se lembrado
de minha obscura individualidade, peço venia para
umas ligeiras observações.
Aprecio os seos discursos, não tanto pela forma
aliás correcta, como pelo saber de seos conceitos, pela
largueza de vistas com que encara as questões, pela
franqueza com que as discute e, sobretudo, pela hom
bridade com que verbera os desmandos e os vicios
onde quer que os depáre.
Estes predicados são os mais bellos adereços que
constituem o atavião o seo caracter, e o caracter e
o primeiro ornamento de homem d’estado.
O talento nada é sem o caracter, ou antes é uma por[?]
ingente que nada constrói, nada solidifica, e apenas mo-
vimenta uma machina de demolições.
“A força dos exercitos está no general, dizia Disraeli, como
a do estadista está no caracter”
É a honestidade do homem publico.
Sheridan teria sido o maior politico do seo tempo
[05-0061-Página 02 - esquerda]
se não lhe faltasse o caracter.
O collega o possue e do mais fino quilate; eu o preito[?] porisso.
Desprendendo-se das malentendidas conveniencias
partidarias, coneleando preconceitos que, não raro, detur-
pão as mais puras intenções, o senhor fita as questões por
um prisma elevado – examina-as á lus dos interesses
publicos, pouco se importando com a atoarda dos patriotas
do thesouro.
É um caracter alevantado, caleado nos moldes dos antigos
paulistas, que tanto enaltecerão o nosso nome e honrárão
a nossa patria.
Pena é que a republica tenha poucos homens da sua tempera.
Victima incauta da sua generosidade, como mãi carinhosa;
ella obrigou em seo regaço abutres que a dilacerão, e que,
de magestoso templo, a querem transformar em prostibulo.
Podemos applicar á poltiica, a lei de Gresham, que já
na conhecida de Aristophane quando dizia, referindo-se á Athenas
“Em nossa republica os máos cidadãos são preferidos aos bons,
do mesmo modo que a má moeda fas a boa se retrahir da circulação.”
Desculpe-me fallar-lhe assim. Lembre-se deque tão bem me desvaneço
é ser paulista, e a franqueza é um dos meos m[ui]tos defeitos.
Tenho esta linguagem, porque já não me arreceio de ser acoimado de
[d]efeito. Se outr’ora nutri aspirações politicas, essas
velleidades estão hoje bem mortas; nada mais desejo, nada
mais ambiciono para mim. Como brasileiro ancêio apenas
por ver a minha patria prospera e felis.
Profundamente sincera foi minha adhesão á republica, e a tenho
visto[?] com a maxima lealdade na medida de minhas exiguas
[f]orças. Compreendo, porem, que já não sou do tempo, pois
[05-0061-Página 02 - direita]
tenho bastante altivez para não mendigar posições, aliás, facili-
tadas as mediocridades fatuas que se alapardão á sombra
de poderosos protectores.
Bem cedo aprendi com Von Hering a repetir as palavras
de Kant “Aqueles que se rojão como os vermes não devem
se queixar quando são calcados aos pés”
Já estou velho para iniciar-me no officio de engrossador.
Tenciono escrever, em breve, uma serie de artigos, sob
um pseudonymo qualquer, com endereço a seo illustre
irmão, essa personaficação da probidade na vida publ[ica]
e privada, e que, com lustre para seo nome e gloria poe
os paulistas, se acha afrente dos negocios do pais.
Nesses artigos externarei minhas idéias por com-
pleto, sem dobrês e sem ambages, attributos muito com
muns aos politicos de cotação na feira das consciencias,
mas com a cortesia e dignidade que me ufano de ter man
tido sempre em todos os actos de minha vida.
Peço-lhe de novo que releve esta expansão e a franqueza
rude com que lhe escrevo __ Ella é filha da grande considera
ção que lhe consagro, e da justiça que faço á nobreza
de seos sentimentos.
Queira dispensar suas ordens ao
S[ão] Paulo 25 de Collega e Am[ig]o obr[igad]o
Maio de 1897.
D[out]or Frederico Abranches
Carta do D[out]or Frederico
Abranches
[05-0061-Página 01 - direita]
Collega e Am[ig]o D[out]or Manoel de Moraes.
Recebi o folheto contendo alguns de seos discursos pronun-
ciados na sessão do anno passado, no senado federal.
Reli-os, porque, habituado a acompanhar a marcha
dos negocios publicos, já os havia lido quando publica
dos na imprensa do Rio.
Ao externar-lhe os meos agradecimentos por ter, não
obstante a faina dos labores legislativos, se lembrado
de minha obscura individualidade, peço venia para
umas ligeiras observações.
Aprecio os seos discursos, não tanto pela forma
aliás correcta, como pelo saber de seos conceitos, pela
largueza de vistas com que encara as questões, pela
franqueza com que as discute e, sobretudo, pela hom
bridade com que verbera os desmandos e os vicios
onde quer que os depáre.
Estes predicados são os mais bellos adereços que
constituem o atavião o seo caracter, e o caracter e
o primeiro ornamento de homem d’estado.
O talento nada é sem o caracter, ou antes é uma por[?]
ingente que nada constrói, nada solidifica, e apenas mo-
vimenta uma machina de demolições.
“A força dos exercitos está no general, dizia Disraeli, como
a do estadista está no caracter”
É a honestidade do homem publico.
Sheridan teria sido o maior politico do seo tempo
[05-0061-Página 02 - esquerda]
se não lhe faltasse o caracter.
O collega o possue e do mais fino quilate; eu o preito[?] porisso.
Desprendendo-se das malentendidas conveniencias
partidarias, coneleando preconceitos que, não raro, detur-
pão as mais puras intenções, o senhor fita as questões por
um prisma elevado – examina-as á lus dos interesses
publicos, pouco se importando com a atoarda dos patriotas
do thesouro.
É um caracter alevantado, caleado nos moldes dos antigos
paulistas, que tanto enaltecerão o nosso nome e honrárão
a nossa patria.
Pena é que a republica tenha poucos homens da sua tempera.
Victima incauta da sua generosidade, como mãi carinhosa;
ella obrigou em seo regaço abutres que a dilacerão, e que,
de magestoso templo, a querem transformar em prostibulo.
Podemos applicar á poltiica, a lei de Gresham, que já
na conhecida de Aristophane quando dizia, referindo-se á Athenas
“Em nossa republica os máos cidadãos são preferidos aos bons,
do mesmo modo que a má moeda fas a boa se retrahir da circulação.”
Desculpe-me fallar-lhe assim. Lembre-se deque tão bem me desvaneço
é ser paulista, e a franqueza é um dos meos m[ui]tos defeitos.
Tenho esta linguagem, porque já não me arreceio de ser acoimado de
[d]efeito. Se outr’ora nutri aspirações politicas, essas
velleidades estão hoje bem mortas; nada mais desejo, nada
mais ambiciono para mim. Como brasileiro ancêio apenas
por ver a minha patria prospera e felis.
Profundamente sincera foi minha adhesão á republica, e a tenho
visto[?] com a maxima lealdade na medida de minhas exiguas
[f]orças. Compreendo, porem, que já não sou do tempo, pois
[05-0061-Página 02 - direita]
tenho bastante altivez para não mendigar posições, aliás, facili-
tadas as mediocridades fatuas que se alapardão á sombra
de poderosos protectores.
Bem cedo aprendi com Von Hering a repetir as palavras
de Kant “Aqueles que se rojão como os vermes não devem
se queixar quando são calcados aos pés”
Já estou velho para iniciar-me no officio de engrossador.
Tenciono escrever, em breve, uma serie de artigos, sob
um pseudonymo qualquer, com endereço a seo illustre
irmão, essa personaficação da probidade na vida publ[ica]
e privada, e que, com lustre para seo nome e gloria poe
os paulistas, se acha afrente dos negocios do pais.
Nesses artigos externarei minhas idéias por com-
pleto, sem dobrês e sem ambages, attributos muito com
muns aos politicos de cotação na feira das consciencias,
mas com a cortesia e dignidade que me ufano de ter man
tido sempre em todos os actos de minha vida.
Peço-lhe de novo que releve esta expansão e a franqueza
rude com que lhe escrevo __ Ella é filha da grande considera
ção que lhe consagro, e da justiça que faço á nobreza
de seos sentimentos.
Queira dispensar suas ordens ao
S[ão] Paulo 25 de Collega e Am[ig]o obr[igad]o
Maio de 1897.
D[out]or Frederico Abranches
