Carta de Manoel de Moraes Barros, 1902, 05-0000076
Metadados
Descrição
Carta de Manoel de Moraes Barros para Antonio de Moraes Barros, Rio de Janeiro - RJ, 1902
Código do documento
05-0000076
Remetente / Autor
Manoel de Moraes Barros
Destinatário
Antonio de Moraes Barros
Palavras-chave
Campos Salles | Prudente de Moraes
Texto do documento
[05-0076-Página 01]
Rio, 24-9bro[novembro]-1902 -
Nhonhô.
Quasi me descuidei de responder a tua de 20, rece=
bida a 22.
Ahi vai o cheque de dez contos para os pagam[en]tos
que mencionas. O inquilino do sobrado não recebe em
alugueis parte dos 2:500$ da empreitada, que tomou?
Esses alugueis deixárão de correr em quanto a casa
esteve em concerto?
Os proprios companheiros do C[ampos] Salles confessão que a re=
cepção ahi foi muito fria. Além da grande vaia na
Central, abafada por sete bandas de musica, o ho=
mem foi assobiado em todas as estações dos subur=
bios, de uma das quaes atirarão pedras ou batatas,
que quebrarão vidros de um vagão.
O que faltou ao Povão sóbra ao Prudente.
Houve hontem aqui no Hotel um banquete mo=
desto offerecido pelos toureiros portugueses aos offi=
ciais inferiores[?] do crusador D[om] Carlos. Correu alegre, espan=
sivo, sem o menor excesso. Assistimos de fóra uns
cinco congressistas. De repente um conviva, reco=
nhecendo-me, fez a saúde do Presidente, sem discurso
algum. Pois, suscitou um enthusiasmo tal que todos
puzerão-se em pé e puzerão-se a bater palmas, que
não acabavão mais. Depois fizerão segunda[?], desejando
melhoras ou o restabelecim[en]to, t[am]bem m[ui]to applaudida.
Narrei o caso a Paulo para que lh’o transmitta. Mesmo
no estado em que se acha hade sentir prazer ao saber
d’elle. Coitado” Adeus. Abraça-te Papai:
Moraes Barros
[Contas e anotações posteriores:] 468$00
467970
233985[?]
[À esquerda, na vertical:]
O rheumatismo de tua Mãe, com os remedios do Roiz Lima (tenho
pedido as receitas de Caláu) vae melhorando e já hoje passeou um
pouco pelo jardim do hotel.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Nicolau de Moraes Barros – Calau / Caláo
Rio, 24-9bro[novembro]-1902 -
Nhonhô.
Quasi me descuidei de responder a tua de 20, rece=
bida a 22.
Ahi vai o cheque de dez contos para os pagam[en]tos
que mencionas. O inquilino do sobrado não recebe em
alugueis parte dos 2:500$ da empreitada, que tomou?
Esses alugueis deixárão de correr em quanto a casa
esteve em concerto?
Os proprios companheiros do C[ampos] Salles confessão que a re=
cepção ahi foi muito fria. Além da grande vaia na
Central, abafada por sete bandas de musica, o ho=
mem foi assobiado em todas as estações dos subur=
bios, de uma das quaes atirarão pedras ou batatas,
que quebrarão vidros de um vagão.
O que faltou ao Povão sóbra ao Prudente.
Houve hontem aqui no Hotel um banquete mo=
desto offerecido pelos toureiros portugueses aos offi=
ciais inferiores[?] do crusador D[om] Carlos. Correu alegre, espan=
sivo, sem o menor excesso. Assistimos de fóra uns
cinco congressistas. De repente um conviva, reco=
nhecendo-me, fez a saúde do Presidente, sem discurso
algum. Pois, suscitou um enthusiasmo tal que todos
puzerão-se em pé e puzerão-se a bater palmas, que
não acabavão mais. Depois fizerão segunda[?], desejando
melhoras ou o restabelecim[en]to, t[am]bem m[ui]to applaudida.
Narrei o caso a Paulo para que lh’o transmitta. Mesmo
no estado em que se acha hade sentir prazer ao saber
d’elle. Coitado” Adeus. Abraça-te Papai:
Moraes Barros
[Contas e anotações posteriores:] 468$00
467970
233985[?]
[À esquerda, na vertical:]
O rheumatismo de tua Mãe, com os remedios do Roiz Lima (tenho
pedido as receitas de Caláu) vae melhorando e já hoje passeou um
pouco pelo jardim do hotel.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Nicolau de Moraes Barros – Calau / Caláo
