Carta de Antonio de Moraes Barros, s.d., 05-0000088
Metadados
Descrição
Carta de Antonio de Moraes Barros para Isaura de Moraes Barros, s.l., s.d.
Código do documento
05-0000088
Remetente / Autor
Antonio de Moraes Barros
Destinatário
Isaura de Moraes Barros
Texto do documento
[05-0088-Página 01]
Izaura
Escrevo-te aqui da casa de Eliza.
O papel já é mais digno de uma corres-
pondencia de noivos. A carta de hontem
foi escripta do escriptorio do Baratinha, que
não dispunha senão de papel commercial.
Vim buscar Eliza para juntos irmos esco-
lher um presentinho para você. Ainda
não achei leques pequenos que não sejam
de papel, assim como não encontrei ainda
fivella que sirva para o cinto, mas agora
vou com Eliza procurar esses objectos em
casas de modas que ella conhece, e
tenho bem esperança de encontral-os.
O tempo só passa menos insipida-
mente quando estou nalguma loja
[05-0088-Página 02 - esquerda]
a procura de alguma novidade para
ti levar. Parece que assim me appro-
ximo mais, e a sensação de saudade
como que se ameniza. Fóra dessas
occaziões S[ão] Paulo está perfeitamente
insupportavel.
Hoje cêdo não sahi de casa. Fiquei no
quarto até hora de almoço porque assim
podia estar só commigo mesmo, isto é,
com as mais doces recordações, curtindo
uma saudade indefinivel, e sem que
cacête algum (agora o mundo inteiro
é massante) viesse perturbar viagens
agradaveis que eu fazia por intermedio
da imaginação.
Bom. Eliza já vestiu-se e por
[05-0088-Página 02 - direita]
isso ponto nesta, com milhão
e meio de abraços do teu
Nhônhô
[Na diagonal, na parte de baixo:]
Lembranças della.
Não mostre as cartas
minhas porque na dinalmente[?]
têm muita bobeira, que só
se admitte entre noivos
que se amam.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Izaura
Escrevo-te aqui da casa de Eliza.
O papel já é mais digno de uma corres-
pondencia de noivos. A carta de hontem
foi escripta do escriptorio do Baratinha, que
não dispunha senão de papel commercial.
Vim buscar Eliza para juntos irmos esco-
lher um presentinho para você. Ainda
não achei leques pequenos que não sejam
de papel, assim como não encontrei ainda
fivella que sirva para o cinto, mas agora
vou com Eliza procurar esses objectos em
casas de modas que ella conhece, e
tenho bem esperança de encontral-os.
O tempo só passa menos insipida-
mente quando estou nalguma loja
[05-0088-Página 02 - esquerda]
a procura de alguma novidade para
ti levar. Parece que assim me appro-
ximo mais, e a sensação de saudade
como que se ameniza. Fóra dessas
occaziões S[ão] Paulo está perfeitamente
insupportavel.
Hoje cêdo não sahi de casa. Fiquei no
quarto até hora de almoço porque assim
podia estar só commigo mesmo, isto é,
com as mais doces recordações, curtindo
uma saudade indefinivel, e sem que
cacête algum (agora o mundo inteiro
é massante) viesse perturbar viagens
agradaveis que eu fazia por intermedio
da imaginação.
Bom. Eliza já vestiu-se e por
[05-0088-Página 02 - direita]
isso ponto nesta, com milhão
e meio de abraços do teu
Nhônhô
[Na diagonal, na parte de baixo:]
Lembranças della.
Não mostre as cartas
minhas porque na dinalmente[?]
têm muita bobeira, que só
se admitte entre noivos
que se amam.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô