Carta de Francisca Bauer, 1928, 05-0000232
Metadados
Descrição
Carta de Francisca Bauer para Anna Maria de Moraes Burchard, São Paulo - SP, 1928
Código do documento
05-0000232
Remetente / Autor
Francisca Bauer
Destinatário
Anna Maria de Moraes Burchard
Texto do documento
[05-0232-Página 01]
São Paulo - 14 de Novembro de 1928
Dona Nhanhã
Cordeaes Saudações
Em primeiro logar desejo que esta va encontra-la
na mais perfeita saude, estimando que a
senhora tenha feito bôa operação.
Tem esta por fim dar noticias, minhas e
ao mesmo tempo vir dizer que eu fui hoje,
falar com D[outo]r Antonio sobre a hypotheca da casa,
que o João e eu queremos fazer, e D[outo]r Antonio dizeme
para escrever para a senhora, que conforme a
resposta elle então via o que tinha a fazer.
Nós estamos dispostos a fazer a hypotheca porque,
ja devemos na venda 1.100$000 e o vendeiro
já pediu ao João para liquidar a conta.
E eu estou doente e passando necessidade.
Se a senhora puder fazer esse favor a
senhora mandar dizer porquanto faz a
hypotheca da casa, e as condições.
A resposta desta carta poderá a senhora escrever
[05-0232-Página 02]
para Albina Costa – a rua Sergipe nº 16.
Sem mais outro assumpto: Dona Nhanhã queira
desculpar o incomodo desta amolação.
Subscrevendo-me de V[ossa] S[enhoria] a sua criada,
Fransisca Bauer
Lista de apelidos:
Ana Maria de Moraes Burchard / Anna Maria de Moraes Burchard – Nhanhan / Nhanhâ
São Paulo - 14 de Novembro de 1928
Dona Nhanhã
Cordeaes Saudações
Em primeiro logar desejo que esta va encontra-la
na mais perfeita saude, estimando que a
senhora tenha feito bôa operação.
Tem esta por fim dar noticias, minhas e
ao mesmo tempo vir dizer que eu fui hoje,
falar com D[outo]r Antonio sobre a hypotheca da casa,
que o João e eu queremos fazer, e D[outo]r Antonio dizeme
para escrever para a senhora, que conforme a
resposta elle então via o que tinha a fazer.
Nós estamos dispostos a fazer a hypotheca porque,
ja devemos na venda 1.100$000 e o vendeiro
já pediu ao João para liquidar a conta.
E eu estou doente e passando necessidade.
Se a senhora puder fazer esse favor a
senhora mandar dizer porquanto faz a
hypotheca da casa, e as condições.
A resposta desta carta poderá a senhora escrever
[05-0232-Página 02]
para Albina Costa – a rua Sergipe nº 16.
Sem mais outro assumpto: Dona Nhanhã queira
desculpar o incomodo desta amolação.
Subscrevendo-me de V[ossa] S[enhoria] a sua criada,
Fransisca Bauer
Lista de apelidos:
Ana Maria de Moraes Burchard / Anna Maria de Moraes Burchard – Nhanhan / Nhanhâ