Carta de Francisco Vieira de Moraes, 1919, 05-0000266
Metadados
Descrição
Carta de Francisco Vieira de Moraes para Antonio de Moraes Barros, São Paulo - SP, 1919
Código do documento
05-0000266
Remetente / Autor
Francisco Vieira de Moraes
Destinatário
Antonio de Moraes Barros
Texto do documento
[05-0266-Página 01]
São Paulo, 29 de Março de 1919.
Nhonhô
Saude.
Já ha mais de quinze dias que lhe
procurei, afim de tratar do meu triste
caso; hoje volto a pedir a sua interferen-
cia. Você conhece bem o meu desejo
de ver definitivamente resolvida ésta
lamentavel situação, em que nos
encontramos eu e Leninha. Dese-
jo dar a ella toda liberdade de acção,
desligal-a o mais possivel, dos laços
que ainda a prendem a mim.
Por outro lado, não me sentirei bem,
para me orientar na vida, emquanto
as cousas estiverem no pé em que
estão. Não procurei, não con-
sultei ninguem até hoje, d’ahi, a
minha ignorancia neste assumpto.
Repugna-me confiar a estranhos es-
tas misérias, alem, desejo por termo a
ésta questão, com o menor ruido, o
menor escandalo psosivel. Porisso
peço que voce me instrua sobre
o que devo fazer. Se me dirijo
a voce com ésta liberdade, porque
[05-0266-Página 02]
assim estou acostumado e, ainda não
vi da sua parte nada que me auto-
rise a proceder d’outro modo.
Bens[?] pois ainda ignoram tudo e,
eu empregarei todos os esforços, para
retardar este golpe, pelo qual os infelizes
terão que passar.
Creia-me sempre seu e
muito grato
Abraços
Quito
rua Libero Badaró 140.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Francisco Vieira de Moraes – Quito
Helena de Moraes Barros – Leninha
São Paulo, 29 de Março de 1919.
Nhonhô
Saude.
Já ha mais de quinze dias que lhe
procurei, afim de tratar do meu triste
caso; hoje volto a pedir a sua interferen-
cia. Você conhece bem o meu desejo
de ver definitivamente resolvida ésta
lamentavel situação, em que nos
encontramos eu e Leninha. Dese-
jo dar a ella toda liberdade de acção,
desligal-a o mais possivel, dos laços
que ainda a prendem a mim.
Por outro lado, não me sentirei bem,
para me orientar na vida, emquanto
as cousas estiverem no pé em que
estão. Não procurei, não con-
sultei ninguem até hoje, d’ahi, a
minha ignorancia neste assumpto.
Repugna-me confiar a estranhos es-
tas misérias, alem, desejo por termo a
ésta questão, com o menor ruido, o
menor escandalo psosivel. Porisso
peço que voce me instrua sobre
o que devo fazer. Se me dirijo
a voce com ésta liberdade, porque
[05-0266-Página 02]
assim estou acostumado e, ainda não
vi da sua parte nada que me auto-
rise a proceder d’outro modo.
Bens[?] pois ainda ignoram tudo e,
eu empregarei todos os esforços, para
retardar este golpe, pelo qual os infelizes
terão que passar.
Creia-me sempre seu e
muito grato
Abraços
Quito
rua Libero Badaró 140.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Francisco Vieira de Moraes – Quito
Helena de Moraes Barros – Leninha