Carta de Antonio Carlos Ferraz Salles, 1920, 01-0000408
Metadados
Descrição
Carta de Antonio Carlos Ferraz Salles para Antonio de Moraes Barros, Américo Brasiliense - SP, 1920
Código do documento
01-0000408
Remetente / Autor
Antonio Carlos Ferraz Salles
Destinatário
Antonio de Moraes Barros
Texto do documento
[01-0408- Página 01]
A. Brasiliense 27 de Julho de 1920
Nhônhô
O negocio ultimo com o Claro deu em nada,
ficamos como d’antes. O Alvaro entendeu
que eu retiraria as 7300 arrobas, incluindo neste
numero os cafés baixos produzidos no benefi-
cio dessas 7300, mas não era assim nem podia
ser: Eu retirava 7300, já vendidos, de typo 4 e se
neste nº viesse o café baixo, nem eu poderia cum-
prir o negocio já feito. Em vista desse mal-enten-
dido, desfizemos o negocio e combinamos que
elle virá aqui para a fazenda promover os seus
serviços e eu ficarei seu hospede até finalisar
a colheita. Isto será do dia 15 em diante, de-
pois que eu tiver remettido bem mais café e
retirado os trastes que reservei. Será de 15 a 20
de Agosto. Creio que o Alvaro já escreveu ao
pai nesse sentido.
Abraços do
Tio muito am[ig]o
A. Salles
P[ost] S[criptum]
Já colhi 9000 alqueires,
remetti 2000 a [?] e tinha
mais 2000 promptos
que remetterei esta semana.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
A. Brasiliense 27 de Julho de 1920
Nhônhô
O negocio ultimo com o Claro deu em nada,
ficamos como d’antes. O Alvaro entendeu
que eu retiraria as 7300 arrobas, incluindo neste
numero os cafés baixos produzidos no benefi-
cio dessas 7300, mas não era assim nem podia
ser: Eu retirava 7300, já vendidos, de typo 4 e se
neste nº viesse o café baixo, nem eu poderia cum-
prir o negocio já feito. Em vista desse mal-enten-
dido, desfizemos o negocio e combinamos que
elle virá aqui para a fazenda promover os seus
serviços e eu ficarei seu hospede até finalisar
a colheita. Isto será do dia 15 em diante, de-
pois que eu tiver remettido bem mais café e
retirado os trastes que reservei. Será de 15 a 20
de Agosto. Creio que o Alvaro já escreveu ao
pai nesse sentido.
Abraços do
Tio muito am[ig]o
A. Salles
P[ost] S[criptum]
Já colhi 9000 alqueires,
remetti 2000 a [?] e tinha
mais 2000 promptos
que remetterei esta semana.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô