Carta de Antonio de Moraes Barros, 1898, 05-0000084
Metadados
Descrição
Carta de Antonio de Moraes Barros para Isaura de Moraes Barros, São Paulo - SP, 1898
Código do documento
05-0000084
Remetente / Autor
Antonio de Moraes Barros
Destinatário
Isaura de Moraes Barros
Texto do documento
[05-0084-Página 01]
5 de Julho 98
Isaura
Aqui cheguei sem novi-
dade, e vi telegramma
de Papai dizendo que
Leonor vai melhor.
Assim, pois, estou certo
de que não haverá nada
de cuidado, e portanto não
haverá necessidade de
viagem minha p[ar]a o Rio.
Esta noite vou dormir
em casa do Hermann
com a criançada. O Hermann
está em Villa Raffard[?], p[ar]a onde foi
hoje. Beijo no Manduca (faça o
Paulo vaccinal-o-) e abraço
do teu Nhônhô
Estou certo de voltar no domingo e
conto certo arranjar a musica p[ar]a a sess]ao funebre
do Queiros[?]
[À esquerda, na vertical:]
Leve o Manduca p[ar]a o Paulo vaccinar,
faço questão disso, e amanhã sem falta.
Mostre esta a Paulo.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Manuel de Moraes Barros Neto – Manduca
5 de Julho 98
Isaura
Aqui cheguei sem novi-
dade, e vi telegramma
de Papai dizendo que
Leonor vai melhor.
Assim, pois, estou certo
de que não haverá nada
de cuidado, e portanto não
haverá necessidade de
viagem minha p[ar]a o Rio.
Esta noite vou dormir
em casa do Hermann
com a criançada. O Hermann
está em Villa Raffard[?], p[ar]a onde foi
hoje. Beijo no Manduca (faça o
Paulo vaccinal-o-) e abraço
do teu Nhônhô
Estou certo de voltar no domingo e
conto certo arranjar a musica p[ar]a a sess]ao funebre
do Queiros[?]
[À esquerda, na vertical:]
Leve o Manduca p[ar]a o Paulo vaccinar,
faço questão disso, e amanhã sem falta.
Mostre esta a Paulo.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Manuel de Moraes Barros Neto – Manduca
