Carta de Antonio de Moraes Barros, 1902, 01-0000225
Metadados
Descrição
Carta de Antonio de Moraes Barros para Isaura de Moraes Barros, São Paulo - SP, 1902
Código do documento
01-0000225
Remetente / Autor
Antonio de Moraes Barros
Destinatário
Isaura de Moraes Barros
Palavras-chave
Octavio Mendes e Antonio de Moraes Barros Advogados
Texto do documento
[01-0225-Página 01]
[Papel timbrado: OCTAVIO MENDES / E / ANTONI ODE MORAES BARROS / ADVOGADOS / FRANCISCO MENDES / SOLICITADOR / ESCRIPTORIO: RUA DIREITA, 10-C / S[ÃO] PAULO]
S[ão] Paulo, 25 de Set[em]bro de 1902
Isaura.
Recebi tua carta de 22. Está me in-
commodando a noticia de que a in-
flamação ganglionar de Isa está fi-
cando vermelha. Isso quer dizer que
vem a furo, e temos aquella coitadinha
doente por longo tempo. Sabe Deus quanto?
Vou amanhã a Santos e voltarei
amanhã mesmo, de modo que só no Do-
mingo – 28 – é que seguirei sem falta para
ahi, afim de virmos todos no dia 30, salvo
si o estado de Isa não permitir.
Papai e Calau seguiram ante-hontem p[ar]a
o Rio; este deve voltar amanhã.
Mamai peorou bem do rheumatismo,
por causa da mudança de temperatura e
humidade, em consequencia de chuvas que
tem cahido. Os outros todos bons.
Estes ultimos dias tem sido quasi
insupportaveis para mim, tanta é a falta
que acho em você e nas crianças.
Beije-as e dê um abraço
no teu Nhônhô
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Isaura de Moraes Barros – Isa / Iza
Nicolau de Moraes Barros – Calau
[Papel timbrado: OCTAVIO MENDES / E / ANTONI ODE MORAES BARROS / ADVOGADOS / FRANCISCO MENDES / SOLICITADOR / ESCRIPTORIO: RUA DIREITA, 10-C / S[ÃO] PAULO]
S[ão] Paulo, 25 de Set[em]bro de 1902
Isaura.
Recebi tua carta de 22. Está me in-
commodando a noticia de que a in-
flamação ganglionar de Isa está fi-
cando vermelha. Isso quer dizer que
vem a furo, e temos aquella coitadinha
doente por longo tempo. Sabe Deus quanto?
Vou amanhã a Santos e voltarei
amanhã mesmo, de modo que só no Do-
mingo – 28 – é que seguirei sem falta para
ahi, afim de virmos todos no dia 30, salvo
si o estado de Isa não permitir.
Papai e Calau seguiram ante-hontem p[ar]a
o Rio; este deve voltar amanhã.
Mamai peorou bem do rheumatismo,
por causa da mudança de temperatura e
humidade, em consequencia de chuvas que
tem cahido. Os outros todos bons.
Estes ultimos dias tem sido quasi
insupportaveis para mim, tanta é a falta
que acho em você e nas crianças.
Beije-as e dê um abraço
no teu Nhônhô
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Isaura de Moraes Barros – Isa / Iza
Nicolau de Moraes Barros – Calau
