Carta de Antonio de Moraes Barros, 1906, 01-0000302

[01-0302- Página 01 - envelope]
Ex[celentíssi]ma S[e]n[ho]ra D[on]a

Isaura de Moraes Barros

R[ua] Braulio Gomes - 2 -

S[ão] Paulo

[01-0302- Página 02 - envelope]
[Carimbo dos correios da Sorocabana, com a data de 23 de outubro de 1906.]

[01-0302- Página 03]
Barreiro - 22 - Out - 06

Isaura. Muitos beijos a Você, Manduca, Maria, Isa,
e Nino. Não fossem as saudades dahi, eu diria
que estava passando às mil maravilhas.
Já matei 2 macucos e 2 inambús guassú;
o Cestain matou 3 macucos, 3 guassús e
1 urú. Hoje de tarde vamos caçar no picadão
da lagôa do Pires. As cévas estão pouco fre-
cantadas; entretanto foi nellas que morre-
ram 4 macucos; 1 foi morto no matto do pasto,
perto de uma roça e cannavial; matei 1
no pio, e outro no poleiro, q[ue] o Cestain achou.
Estamos sendo tratados á véla de libra pelo
administrador, que manda m[ui]tas lembranças
ao Calau. Pretendo sair daqui no
fim da semana; estou certo de que
matarei alguns queixadas nas duas
cevas perto dagua.
Beijos e abraços a você
e povinho do teu
saudoso
Nhônhô

Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Francisco de Moraes Barros – Nino
Isaura de Moraes Barros – Isa / Iza
Manuel de Moraes Barros Neto – Manduca
Nicolau de Moraes Barros – Calau