Carta de Antonio de Moraes Barros, 1912, 05-0000122

[05-0122-Página 01]
S[ão] Paulo, 29-1-[1]912.
Minha Isaura.
Recebi a carta de Maria
com boas noticias de todos.
Já matriculei-a no 2º
anno assim como o
Nino e Hermann no
J[ardim] da Infancia; o Hermann
foi reprovado e repetirá
o anno em que estava.
Isa engordou só 100 grs?
M É preciso que ella
alcance Maria – e
ambas venham dahi
com mais 2 ou 3 kilos.
E Manduca?
Quanto já engordou?
E o Nino, não teve
mais nada na garganta?
E o Hermann com
as peraltagens?
Tenho andado em uma
lufa - f lufa de todos
os diabos com o serviço elei-
toral, e quando chego em
casa acho-a tão triste.
Tão só!
O João Sampaio e Lolota
estão em Piracicaba e lá
ficarão até 10; só quando
voltarem é que poderei
sair daqui para não
deixar o escriptorio. Não
faz mal que faltem
algumas aulas das
escolas; parece que
as da Esc[ola] Normal

[05-0122-Página 02]
começam no dia
1º de Fev[ereir]o.
Não tenho tempo
para mais.
Beijos, beijos, abraços
e abraços bem
dados[?] a criançada
toda e a você
do teu
saudoso
Nhônhô

Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Carlota de Moraes Barros – Lolota
Francisco de Moraes Barros – Nino
Isaura de Moraes Barros – Isa / Iza
Manuel de Moraes Barros Neto – Manduca