Carta de Antonio de Moraes Barros, 1920, 05-0000264
Metadados
Descrição
Carta de Antonio de Moraes Barros para Odilon Ribeiro, São Paulo - SP, 1920
Código do documento
05-0000264
Remetente / Autor
Antonio de Moraes Barros
Destinatário
Odilon Ribeiro
Texto do documento
[05-0264-Página 01]
[Papel timbrado: Antonio Moraes Barros / Advogado / Escript[orio]: R[ua] Bôa Vista 4 / Resid[ência]: R[ua] Braulio Gomes 2 / S[ão] Paulo]
Copia
S[ão] Paulo, 21 de Abril de 1920.
Ill[ustríssi]mo S[e]n[ho]r D[outo]r Odilon Ribeiro.
Saudações.
Tenho em mãos a sua de 19 deste di-
rigida a meu irmão D[outo]r Paulo de Moraes.
Respondo por elle e por mim.
Os titulos de credito do casal Vieira de
Moraes se acham em meu poder, isto é,
dois creditos hypothecarios, um de 16:000$
e outro de 25:000$, respectivam[en]te da responsabilidade
de João Briganti e Daniel Kness[?]. Não os en-
treguei ao D[outo]r Francisco Vieira de Moraes
quando deixei de ser procurador delle,
porque continuei como gestor do patrimo-
nio da m[inh]a sobrinha D[on]a Helena de Moraes
Barros, a quem pertencem metade daquel-
les titulos, como conjuge meeira. E cumpre
accentuar que são titulos hypothecarios, sobre
os quase um conjuge não pode agir sem outhor-
ga do outro (cod[igo] civ[il] art[ig]o 235). Esse motivo sub-
siste emquanto subsistir em juizo a acção
de desquite em que sou adv[ogad]o della.
Quanto ás acções da Mogyana - em n[úmer]o de
80, pertencentes ao casal, ainda não foram
transferidas nos livros da Companhia para
o casal. É bem de ver, pois, que não tenho
commigo as cautelas respectivas. Ha muito
que estou habilitado a transferil-as; mas
[05-0264-Página 02]
[Papel timbrado: Antonio Moraes Barros / Advogado / Escript[orio]: R[ua] Bôa Vista 4 / Resid[ência]: R[ua] Braulio Gomes 2 / S[ão] Paulo]
não o fiz até agora. Não o farei emquanto
subsistir a questão do desquite. Entendo
que minha sobrinha deve impedir
que actualmente se faça a transfe-
rencia para o nome de seu marido.
Emfim os bens ahi estão, e donde
estão não fogem.
Minha sobrinha, meu irmão e eu, não
temos inclinação para ventilar interesses
de ordem material, quando nos achamos
diante de um doloroso problema de
ordem material a resolver.
Lamento ter sido forçado a tratar
de um assumpto que jamais tomaria
a iniciativa de abordar.
Com a mais elevada estima
subscrevo-me de V[ossa] S[enhoria]
Coll[eg]a e am[ig]o obr[igad]o
Antonio Moraes Barros
[Papel timbrado: Antonio Moraes Barros / Advogado / Escript[orio]: R[ua] Bôa Vista 4 / Resid[ência]: R[ua] Braulio Gomes 2 / S[ão] Paulo]
Copia
S[ão] Paulo, 21 de Abril de 1920.
Ill[ustríssi]mo S[e]n[ho]r D[outo]r Odilon Ribeiro.
Saudações.
Tenho em mãos a sua de 19 deste di-
rigida a meu irmão D[outo]r Paulo de Moraes.
Respondo por elle e por mim.
Os titulos de credito do casal Vieira de
Moraes se acham em meu poder, isto é,
dois creditos hypothecarios, um de 16:000$
e outro de 25:000$, respectivam[en]te da responsabilidade
de João Briganti e Daniel Kness[?]. Não os en-
treguei ao D[outo]r Francisco Vieira de Moraes
quando deixei de ser procurador delle,
porque continuei como gestor do patrimo-
nio da m[inh]a sobrinha D[on]a Helena de Moraes
Barros, a quem pertencem metade daquel-
les titulos, como conjuge meeira. E cumpre
accentuar que são titulos hypothecarios, sobre
os quase um conjuge não pode agir sem outhor-
ga do outro (cod[igo] civ[il] art[ig]o 235). Esse motivo sub-
siste emquanto subsistir em juizo a acção
de desquite em que sou adv[ogad]o della.
Quanto ás acções da Mogyana - em n[úmer]o de
80, pertencentes ao casal, ainda não foram
transferidas nos livros da Companhia para
o casal. É bem de ver, pois, que não tenho
commigo as cautelas respectivas. Ha muito
que estou habilitado a transferil-as; mas
[05-0264-Página 02]
[Papel timbrado: Antonio Moraes Barros / Advogado / Escript[orio]: R[ua] Bôa Vista 4 / Resid[ência]: R[ua] Braulio Gomes 2 / S[ão] Paulo]
não o fiz até agora. Não o farei emquanto
subsistir a questão do desquite. Entendo
que minha sobrinha deve impedir
que actualmente se faça a transfe-
rencia para o nome de seu marido.
Emfim os bens ahi estão, e donde
estão não fogem.
Minha sobrinha, meu irmão e eu, não
temos inclinação para ventilar interesses
de ordem material, quando nos achamos
diante de um doloroso problema de
ordem material a resolver.
Lamento ter sido forçado a tratar
de um assumpto que jamais tomaria
a iniciativa de abordar.
Com a mais elevada estima
subscrevo-me de V[ossa] S[enhoria]
Coll[eg]a e am[ig]o obr[igad]o
Antonio Moraes Barros
