Carta de Antonio de Moraes Barros, 1922, 01-0000319

[01-0319- Página 01 - envelope]
[Envelope timbrado: D[outo]r Antonio Moraes [Barros] / Advogado / Residencia: rua Braulio Gomes, 2 / Escriptorio: rua Boa Vista, 4]

Ex[celentíssi]ma S[e]n[ho]ra D[on]a

Isaura de Moraes Barros
R[ua] do S[an]to Antonio – 12 –

Piracicaba

[01-0319- Página 02 - envelope]
[Frente do envelope com um carimbo onde se identifica a data: 23 / JUL / 1922]

[01-0319- Página 03]
[Papel timbrado: D[outo]r Antonio Moraes [Barros] / Advogado / Residencia: rua Braulio Gomes, 2 / Escriptorio: rua Boa Vista, 4 / Tel[efone] Cen[tral] 5497 / SÃO PAULO]

Isaura.
Você como vai?
Que continues a passar melhor.
Maria e Maneco e as creanças aqui
chegaram em bom estado, todos. O Ruy
engordou mais de meio kilo e ficou
algo corado, só com 20 dias de estada nos
Campos. O Maneco, porem, embirrou
de voltar. Emfim já serviu.
Maria Isaura e Zé Pedro estão
um encanto de saude e graça.
Manduca aqui chegou hontem
gordo e forte, e satisfeito com os
resultados do serviço, e Jorge tambem
contente com o rapaz.
Nino adoeceu da garganta, com al-
guma febre; levantou-se ante-hontem
e desde hontem que tem ido ao Gymnasio.
Hermann e eu bons. Isa e Mimi - idem.
Este tem negocio quasi fechado para a cons-
trucção da estrada de ferro no Paranapa-
nema, aonde quasi irá morar durante
o serviço, que começará em Setembro. É
uma bella empreitada, que confio, o rapaz
saberá desempenhar. Elle e eu

[01-0319- Página 04]
[Papel timbrado: D[outo]r Antonio Moraes [Barros] / Advogado / Residencia: rua Braulio Gomes, 2 / Escriptorio: rua Boa Vista, 4 / Tel[efone] Cen[tral] 5497 / SÃO PAULO]

estamos bem contentes. Um abraço
pela prosperidade da nossa Isa.
Já está arranjada creada nova
– copeira. Bom geito, inclusive pela
meia idade.
Nonosinha fez annos hontem.
Lá estivemos a noite. Eliza estava
de bom humor e com magnifico
aspecto, e bem assim o restante
do pessoal.
Estou com serviço que me im-
pede de sair. No outro domingo
ou antes irei até lá. As saudades
já não são poucas, e a falta que
sinto de você, especialm[en]te quando
chego do escriptorio, é immensa.
Lembranças a d[on]a Marica,
Gugú e Lila. Gugú recebeu os
anzóis?
Beijos, abraços do teu
22 – 7 – 22 Nhônhô

Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Elisa da Silva Gordo – Marica
Francisco de Moraes Barros – Nino
Gastão de Sousa Mesquita Filho – Mimi
Isaura de Moraes Barros – Isa / Iza
Manuel Elpidio de Queiroz – Maneco
Manuel de Moraes Barros Neto – Manduca
Leonor Mendes / Leonor Mendes de Barros - Nonosinha