Carta de Antonio de Moraes Barros, 1924, 01-0000291

[01-0291-Página 01 - envelope]
Ex[celentíssima] S[e]n[hor]a D[on]a
Isaura de Moraes Barros
Piracicaba

[01-0291-Página 02 - envelope]
Casa do s[e]n[ho]r
Ant[oni]o Mendes Filho

[De cabeça para baixo, escrito na diagonal no envelope:]
Consta que o Brenno segue
amanhã p[ar]a ahi, e volta logo.
Aproveitei-n’o como portador

[01-0291-Página 03]
Isaura 21-7-24.
Abraços e beijos a vocês todos.
Aproveito o Dr. Flavio, que p[ar]a ahi
segue amanhã, e escrevo daqui da
casa de Das Dores, a quem vim visitar,
logo que hoje. Argeu me contou
q[ue] se encontrára hoje c[om] o Flavio
e este contou estarem aqui o Jacob
e familia. Vim visital-os.
Em casa Noemia e povo
perfeitam[en]te bons e tranquillos,
como eu. Assim t[am]bem os de Anesia[?]
e quero, onde se acham 4 f[ilh]os de Noemia.
Rosa e Dulce continuam servindo
na casa. Laurinda saiu no dia 13
e não volta mais, e ja soube que
já mudou 3 vezes de casa por causa
dos tiros. Está agora em Sant’Anna.
A lucta continúa. O governo
está occupando desde o Insti-
tuto Disciplinar até o Ipiranga,
com 12000 homens. Infelizm[en]te

[Sobre o texto está escrito, na vertical:]
Manduca continúa no sitio de Jorge.
Jorge e Calau vão
muito bem.

[01-0291-Página 04 - esquerda]
atiram com canhões sem
attingir os revoltosos, mas
acertando em casas e fami-
lias, especialm[en]te no Braz.
A cidade, parte central, isto é,
desde a Avenida até a Varzea
do Carmo, e desde a Liberdade
até a rua Cardoso de Almeida,
tem sido poupada pela arti-
lharia do Governo. Estou, pois,
tranquillo na m[inh]a casa, mas
não faltará p[ar]a onde nos man-
darmos, si o negocio ferver
aqui por perto.
Das Dores e Jacob aqui
estão de prosa, ás gargalhadas
com as pilherias sobre o

[01-0291-Página 04 - direita]
caso do legítimo Rev.[?] Miranda.
Coragem e bons nervos não lhes
faltam. Nunca vi o Jacob
de nervos tão firmes.
Aproveite qualquer portador
e me escreva você - ou
Maneco. Quero noticias
do pessoal todo dahi. Indo
na estação á hora do trem
achará portadores.
A noite de 19-20 foi uma
verdadeira batalha em toda
a linha, desde 7 h[ora]s de 19 até 9 h[ora]s
de 20. Canhoneio em penca,
e fuzilaria e metralhadoras
cerradas, tudo á distancia
de quasi uma legua de nós,
excepto nas proximid[ad]es
do Cambucy, cuja Igreja

[01-0291-Página 05]
foi tomada pelo Governo, que
está apertando o cerco. Estou
sentindo que a população já
comprehende que a Revolta vai
cahir mesmo. Si o Governo agir
com senso e promptidão abafa
tudo, sem precisão de canhões.
Restarão fuzis e metralhadoras
com tanks e aeroplanos para
liquidar o caso, uma vez que
cerquem as communicações
com o interior com força suff[icien]te.
Lú, Lena e Leninha estão no
sitio de Jorge, parece que a ca-
minho de Caldas. Na vizinhança
da casa de Nhanhã houve um
banzé damnado, que fez a Galhada
espirrar p[ar]a a casa do Paulo, e de lá
p[ar]a o interior. Abraços e beijos a
todos, e mais a você, Maria, Maneco,
netaiada, Nino e Hermann, do teu
saudoso
21-7-24 Nhônhô

Lista de apelidos:
Ana Maria de Moraes Burchard / Anna Maria de Moraes Burchard – Nhanhan / Nhanhâ
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Francisco de Moraes Barros – Nino
Helena de Moraes Barros – Leninha
Manuel de Moraes Barros Neto – Manduca
Manuel Elpidio de Queiroz – Maneco