Carta de Elisa Ferraz de Sales Moraes Barros, 1910, 05-0000291

[05-0000291-Página 01 - esquerda]
[Papel timbrado: GRAND HOTEL / METROPOLE & MONOPOL / BAD NAUHEIM.]
​ ​ Nhônhô
​
​ Acabo de receber tua car-
ta dos parabens pelo dia 1 de
Agosto! Ahi vão milhares de
beijos para repartires com Isau-
ra e filhos em agradecimento aos
bons desejos. Agradeço-te tam-
bem as excellentes noticias que
enviou-me dos meus, princi-
palmente de Paulo. Este anda
tão ocupado, não sei será só
com a politica, que não acha
mais tempo para escrever-me.
E depois ainda diz que me quer
[05-0000291-Página 01 - direita]
bem!
Infelizmente tua carta veio en-
contrar-me ainda doente, com
molestia nervosa que me faz de
cama mais de um mez; essa
molestia não tem gravidade
e d’aqui alguns mezes estarei
completamente restabelecida?!
Felizmente dos meus filhos posso
dar-te boas noticias; Córa en-
gordando, crescendo e estudando
regularmente em Territet e o Pau-
lo idem na Inglaterra, onde es-
tá passando as férias.
Titia vae passando muito bem e
Nhãnhã está forte, moça e até
bonita e aqui tomando conta
de mim, isto é fazendo á vezes d’
[05-0000291-Página 02]
uma mãe muito carinhosa.
Não posso escrever mais por isso as
ultimas noticias ficam para o pro-
ximo correio.
Aceite com Isaura lembranças de
todos e um apertado abraço da
irmã sempre muito am[ig]a e grata
​ ​ ​ Nênê.
12 - 8 - [1]910
Lista de apelidos:
Ana Maria de Moraes Burchard / Anna Maria de Moraes Burchard – Nhanhan / Nhanhâ
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Elisa Ferraz de Sales Moraes Barros – Nenê / Nênê