Carta de J. Ferreira da Silva, 1906, 05-0000171
Metadados
Descrição
Carta de J. Ferreira da Silva para Antonio de Moraes Barros, Piracicaba - SP, 1906
Código do documento
05-0000171
Remetente / Autor
J. Ferreira da Silva
Destinatário
Antonio de Moraes Barros
Texto do documento
[05-0171-Página 01]
Documento danificado com rasgos. Necessário revisar com o original.
[Papel timbrado: J. Ferreira da Silva / Advogado / Piracicaba]
Piracicaba, 14 de Dezembro de 1906.
Nhonhô.
Recebi hoje a portaria
e [trecho rasgado] entre em exercicio.
Devolvo-t’a com esta, para que com-
pletes o serviço, fazendo-a registrar no
Thesouro. Nesta mesma data com-
munico ao Secretario que já estou
com a cruz sobre os hombros.
O J[oaqui]m do Pinhal procurou-me hoje
para dizer que, tendo pedido demissão
de 1º supplente (*), não queria que eu toma-
se esse acto seu como uma desfeita. “Fui
[desprezado? trecho rasgado] pelo [governo? trecho rasgado]” disse elle “e
seria não ter brio continuar a ser-
vil-o”. – Amanhan, diz elle, po-
rei tudo em pratos limpos pela
(*) Hoje.
[05-0171-Página 02 - esquerda]
imprensa”.
Vamos ter, portanto, agua-suja…
O Granja ainda não comppare[?]-
ceu. Estou resolvido a não lhe dar
o minimo serviço, embora eu
tenha que trabalhar muito e muito.
E si o gajo[?] fizer qualquer ban-
dalheira, pespego-lhe o Anno
do Nascimento no costado.
Por uma carta que escreveste ao
Paulo, percebi que tens receio de
que o J[oaqui]m do Pinhal o aggrida…
Póde ficar descançado[? trecho rasgado]
do ali é só vulto…
Demais, é sabido que “porco
não cóça o cú em arame farpado….”
[05-0171-Página 02 - direita]
O nosso empregado Coutinho, que
ja via com máos olhos a minha
no[meação], deve a esta hora, estar
convencido de que eu não sou
o delegado á Eloy que elle i-
dealizava. Sabendo hoje, ao
receber a cadeia, que um sen-
tenciado cuja penna termina em
Janeiro p[roximo], vive solto no corpo da guarda [uma palavra rasurada]
e dali sai para ir matar bichos
dos livros do Coutinho, na casa
deste, prohibi immediatamente
a bandalheira e autorizei o
carcereiro a declarar ao nosso
empregado que quando precisar
de presos para lhe matarem
[05-0171-Página 03]
os bichos dos livros, que os requi-
site por escripto.
Imagina como o ca[trecho rasgado]a
não vai ficar furioso…
—-—-
E só
Abraça o am[ig]o de sempre
Juquinha
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Documento danificado com rasgos. Necessário revisar com o original.
[Papel timbrado: J. Ferreira da Silva / Advogado / Piracicaba]
Piracicaba, 14 de Dezembro de 1906.
Nhonhô.
Recebi hoje a portaria
e [trecho rasgado] entre em exercicio.
Devolvo-t’a com esta, para que com-
pletes o serviço, fazendo-a registrar no
Thesouro. Nesta mesma data com-
munico ao Secretario que já estou
com a cruz sobre os hombros.
O J[oaqui]m do Pinhal procurou-me hoje
para dizer que, tendo pedido demissão
de 1º supplente (*), não queria que eu toma-
se esse acto seu como uma desfeita. “Fui
[desprezado? trecho rasgado] pelo [governo? trecho rasgado]” disse elle “e
seria não ter brio continuar a ser-
vil-o”. – Amanhan, diz elle, po-
rei tudo em pratos limpos pela
(*) Hoje.
[05-0171-Página 02 - esquerda]
imprensa”.
Vamos ter, portanto, agua-suja…
O Granja ainda não comppare[?]-
ceu. Estou resolvido a não lhe dar
o minimo serviço, embora eu
tenha que trabalhar muito e muito.
E si o gajo[?] fizer qualquer ban-
dalheira, pespego-lhe o Anno
do Nascimento no costado.
Por uma carta que escreveste ao
Paulo, percebi que tens receio de
que o J[oaqui]m do Pinhal o aggrida…
Póde ficar descançado[? trecho rasgado]
do ali é só vulto…
Demais, é sabido que “porco
não cóça o cú em arame farpado….”
[05-0171-Página 02 - direita]
O nosso empregado Coutinho, que
ja via com máos olhos a minha
no[meação], deve a esta hora, estar
convencido de que eu não sou
o delegado á Eloy que elle i-
dealizava. Sabendo hoje, ao
receber a cadeia, que um sen-
tenciado cuja penna termina em
Janeiro p[roximo], vive solto no corpo da guarda [uma palavra rasurada]
e dali sai para ir matar bichos
dos livros do Coutinho, na casa
deste, prohibi immediatamente
a bandalheira e autorizei o
carcereiro a declarar ao nosso
empregado que quando precisar
de presos para lhe matarem
[05-0171-Página 03]
os bichos dos livros, que os requi-
site por escripto.
Imagina como o ca[trecho rasgado]a
não vai ficar furioso…
—-—-
E só
Abraça o am[ig]o de sempre
Juquinha
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
