Carta de Leopoldo Ferreira, s.d., 01-0000516

[01-0516- Página 01]
[Papel timbrado: Leopoldo Ferreira / ADVOGADO.]

Comprehendi perfeitamente com
quem estou lidando e o que envolve
semelhante carta.
Respondi lhe um termo de
copis junta[?].
Do procedimento do seo cunhado
Octavio commigo dependerá muita
cousa desagradavel.
V[ocê] me conhece e sabe que não
sou nenhum d’estes miseraveis de
que esta cheio o mundo, mas deves
comprehender que estou com a pa
ciencia esgotada e que não me
posso conformar com o procedi
mento de seo cunhado.
Não o estou explorando, e não
o quero explorar; quero apenas
que seja honesto commigo, como
deve sel-o e é o que parece que
não quis absolutamente o ser.
Tentarei tudo q[uan]to fôr possivel
p[ar]a que as cousas terminem por
bem; de minha parte terão sempre
pessôa cordada; se por cá elle não

[01-0516- Página 02]
quizer conformar-se com o que
dicta lhe a honestidade será que
soffres e talvez muito.
Sei que levando o aos Jornaes
e por questão pessoal e tão melin-
droso de alguma forma penalisarei
as pessôas a quem dedico amizade
e por isso quero tornar conhecido
por meio d’esta que da minha
parte há a maior bôa vontade
em evitar escandalos.
Se, porem, seo cunhado quizer
virar valente, pode escrever que
ou eu irei pasar na cadeia ou
elle, porque na rua mais publica
da Capital elle verá como se li
quidam estes contos de amigo.
A Juizo é que não vou.
Perdõem me se puderem ou quizerem
e lastimem o facto depois.
Pela carta que escrevi-lhe
elle deve estar prevenido de q[uan]to
sou capaz. Leopoldo Ferr[eir]a