Carta de Mario Sergio Cardim, 1922, 01-0000881
Metadados
Descrição
Carta de Mario Sergio Cardim para Antonio de Moraes Barros, São Paulo - SP, 1922
Código do documento
01-0000881
Remetente / Autor
Mario Sergio Cardim
Destinatário
Antonio de Moraes Barros
Texto do documento
[01-0881-Página 01]
[Papel timbrado: A São Paulo Cia. Nacional de Seguros de Vida / Caixa Postal 1868 / Endereço Telegraphico “Segurador” / Rua Quitanda, 2 / (Esquina 15 Novembro) / S[ão] Paulo,] 7 - II - 22.
Nhônhô:
Estabeleci hontem á noite as
bazes de um accordo com o Mario
Boeris[?] pelo que pagarei a elle 4
ou cinco contos em dinheiro e tres
em letras.
Amanhã ou depois isto estará
terminado, mas seria necessario que
você concordasse em que o dinheiro
que tenho que entregar a Boeris fos-
se retirado das rendas da casa da
rua Fausto[?] Ferraz, ficando ainda
para credito de Moraes Burchard
e você seus tres contos.
Amanhã pagarei tambem
aluguel da casa da rua Pedro
[À esquerda, na vertical:]
Taques. Seria meu desejo que Lucia
não fosse incommodada por Laura causa deste
assumpto. Do cunhado [assinatura ilegível].
[No topo, de cabeça para baixo.]
Assim que tiver um accordo de João[duas palavras ilegíveis?]
Bique[?] escreverei a você.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
[Papel timbrado: A São Paulo Cia. Nacional de Seguros de Vida / Caixa Postal 1868 / Endereço Telegraphico “Segurador” / Rua Quitanda, 2 / (Esquina 15 Novembro) / S[ão] Paulo,] 7 - II - 22.
Nhônhô:
Estabeleci hontem á noite as
bazes de um accordo com o Mario
Boeris[?] pelo que pagarei a elle 4
ou cinco contos em dinheiro e tres
em letras.
Amanhã ou depois isto estará
terminado, mas seria necessario que
você concordasse em que o dinheiro
que tenho que entregar a Boeris fos-
se retirado das rendas da casa da
rua Fausto[?] Ferraz, ficando ainda
para credito de Moraes Burchard
e você seus tres contos.
Amanhã pagarei tambem
aluguel da casa da rua Pedro
[À esquerda, na vertical:]
Taques. Seria meu desejo que Lucia
não fosse incommodada por Laura causa deste
assumpto. Do cunhado [assinatura ilegível].
[No topo, de cabeça para baixo.]
Assim que tiver um accordo de João[duas palavras ilegíveis?]
Bique[?] escreverei a você.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô