Carta de Octávio Mendes, 1900, 01-0000812
Metadados
Descrição
Carta de Octávio Mendes para Antonio de Moraes Barros, São Paulo - SP, 1900
Código do documento
01-0000812
Remetente / Autor
Octávio Mendes
Destinatário
Antonio de Moraes Barros
Texto do documento
[01-0812-Página 01 - envelope]
[Envelope timbrado: OCTAVIO MENDES / E / LEOPOLDO FERREIRA / ADVOGADOS / Escriptorio: RUA DIREITA, 10-C / S[ÃO] PAULO. Com carimbo e selo do correio.]
Ill[ustríssi]m[o] S[e]n[ho]r
Dr. Antonio Moraes Barros
Piracicaba
[01-0812-Página 02]
[Papel timbrado: OCTAVIO MENDES / E / LEOPOLDO FERREIRA / ADVOGADOS / Escriptorio: RUA DIREITA, 10-C / S[ÃO] PAULO]
S[ão] Paulo, 26 de Novembro de 1900
Nhonhô.
Recebi tuas duas cartas
Ainda que pusesses os teus 12:000$ á
disposição do velho, elle não compraria a
casa do Nothmann, porque em carta de hoje
retira a offerta de 90:000$, só sustentando a
de 80:000$. Ao mesmo tempo verifico que de
facto o Nothmann recusa uma offerta de
75:000$[?]. Como vês, o negocio é impossivel –
– Meyer Barboza te[?] pediram moratoria de
um anno. A reunião é a 28. Aos meus
clientes elles deram garantia e obrigaram-se
a pagar em 5 e 6 meses. Se V[ocê] quiser trocar
[uma palavra rasurada] as lettras de Meyer Barbosa de sujeitar[?]
no praso de 1 anno, porque elles já tem mais
de ¾ a favor da moratoria, por uma lettra
a 5 ou 6 meses, acceita por Manfredo
Meyer, telegraphe (a Bauru) a 28 dando me
poderes p[ar]a representar-o na reunião. Posso
conseguir a lettra de Manfredo, porque
assim tenho liquidado outros creditos,
e como Manfredo é o dono de tudo, sendo
a firma Meyer, Barboza etc composta
[01-0812-Página 03]
de um filho e um genro d’aquelle, que
pessoalmente nada possuem, os credores
lucram bastante com a substituição dos
devedores e redução do prazo.--
– Envia-me o titulo do Banco contra
Borges, Pimentel H., porque na lista
de credores destes não figura o Banco[?]
– aqui todos bons. O mesmo desejo
a V[ocê] e aos vossos, bem como a Paulo,
Nenê e filhos – Um beijo no Hominho,
de quem temos tido muitas saudades –
adeus – abraços do
Irmão[?] Am[ig]o
Octavio
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
[Envelope timbrado: OCTAVIO MENDES / E / LEOPOLDO FERREIRA / ADVOGADOS / Escriptorio: RUA DIREITA, 10-C / S[ÃO] PAULO. Com carimbo e selo do correio.]
Ill[ustríssi]m[o] S[e]n[ho]r
Dr. Antonio Moraes Barros
Piracicaba
[01-0812-Página 02]
[Papel timbrado: OCTAVIO MENDES / E / LEOPOLDO FERREIRA / ADVOGADOS / Escriptorio: RUA DIREITA, 10-C / S[ÃO] PAULO]
S[ão] Paulo, 26 de Novembro de 1900
Nhonhô.
Recebi tuas duas cartas
Ainda que pusesses os teus 12:000$ á
disposição do velho, elle não compraria a
casa do Nothmann, porque em carta de hoje
retira a offerta de 90:000$, só sustentando a
de 80:000$. Ao mesmo tempo verifico que de
facto o Nothmann recusa uma offerta de
75:000$[?]. Como vês, o negocio é impossivel –
– Meyer Barboza te[?] pediram moratoria de
um anno. A reunião é a 28. Aos meus
clientes elles deram garantia e obrigaram-se
a pagar em 5 e 6 meses. Se V[ocê] quiser trocar
[uma palavra rasurada] as lettras de Meyer Barbosa de sujeitar[?]
no praso de 1 anno, porque elles já tem mais
de ¾ a favor da moratoria, por uma lettra
a 5 ou 6 meses, acceita por Manfredo
Meyer, telegraphe (a Bauru) a 28 dando me
poderes p[ar]a representar-o na reunião. Posso
conseguir a lettra de Manfredo, porque
assim tenho liquidado outros creditos,
e como Manfredo é o dono de tudo, sendo
a firma Meyer, Barboza etc composta
[01-0812-Página 03]
de um filho e um genro d’aquelle, que
pessoalmente nada possuem, os credores
lucram bastante com a substituição dos
devedores e redução do prazo.--
– Envia-me o titulo do Banco contra
Borges, Pimentel H., porque na lista
de credores destes não figura o Banco[?]
– aqui todos bons. O mesmo desejo
a V[ocê] e aos vossos, bem como a Paulo,
Nenê e filhos – Um beijo no Hominho,
de quem temos tido muitas saudades –
adeus – abraços do
Irmão[?] Am[ig]o
Octavio
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
