Carta de Paulo de Moraes Barros, 1903, 01-0000601

[01-0601- Página 01]
Piracicaba, 26 de Abril de 1903

Nhonhô

É portador d’esta o Mendes Filho.
Inclúo o cheque de 40 e mando tambem a
caderneta para V[ocê] mandar pol-a em dia.
– Sobre festa de Santa Cruz nada adiantamos hoje,
o que é de bom presagio, porquanto, os jogadores
não recomeçaram ainda a construcção das barra=
cas, apenas iniciada, e o serviço da Camara
tem sido respeitado. Constou que o D[out]or Penteado
deu á entender que consentirá no jogo de rolêta
e outros, de portas á dentro, tanto no largo, como
na idade. Apezar de combinar com a noticia
que V[ocê] deu-me, não sei que valor merece tal
boato. A cidade continua muito alarmada pelos
boatos os mais disparatados; os vagabundos e
jogadores que se tem agglomerado nas immediações
do largo da Santa Cruz trazem armas e não as es=
condem, mas, de facto tem sido contidos pela
policia, ou antes pelo D[out]or Penteado. Consta-me que
este retira-se amanhã e receio muito alguma
desordem. Nossa gente tem estado calma e prudente
e assim continuará. Ao proprio delegado auxilliar
declarei que, se fôr plano do governo prestigiar a
policia local permittindo e garantindo os jogos elli=
citos, nós estavamos resolvidos a protestar apenas
em alto e bom som pela imprensa, e nunca abrir
lucta com a policia, em que seriamos esmagados.

[01-0601- Página 02]
Já vês que estamos prudenciando e muito. Entendo
que o peor dos nossos companheiros vale mais
do que toda a canalha governista reunida.
A creação da guarda municipal foi apenas para
pegar na resolução do delegado auxilliar a favor
de nossa justa pretrensão, e tenho a convicção que
está pezando. Effectivamente, não pensamos em
organisal-a, pelo menos havemos de estudar bem
o assumpto antes de resolução definitiva.
– O artigo da Gazeta, de hoje, está bom; é do Juquinha
Silva. – Supponho que o traste do Juvenal
do Amaral está intrigando-me com o D[out]or
Penteado, que tem me tratado com todo o
cavalheirismo.
O artigo ultimo do – Jornal – na secção livre, é
attribuido ao Pedro Ferraz ou Titica, que está
de mudança para cá, com promessa da agencia
do correio.
O Amador passou-se para o governo, pela pro=
messa do lugar de – depositario judicial. Coita=
do, está em completa miseria e não tem
aptidão para coisa alguma.
Saudades e abraços de Nênê para V[ocê], Isaura e filhos,
Caláo e Peró e tambem do
mano
Paulo.
São dez horas da noite e não tive até agora commu=
nicação alguma do D[out]or Penteado de retirar-se amanhã,
parecendo-me pouco regular, que elle me retire sem
communicar-me o que resolveu sobre a festa.

[À esquerda, na vertical:]
O cheque dentro da caderneta.

Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Elisa Ferraz de Sales Moraes Barros – Nenê / Nênê
Nicolau de Moraes Barros – Calau
Pedro de Moraes Barros – Peró