Carta de Paulo de Moraes Barros, 1903, 05-0000276

[05-0276-Página 01]
Piracicaba, 9 de Maio de 1903

Nhônhô

O Diario Popular de 7, transcreve com commentarios
aleivosos, os disparates do Pintinho sobre jogos no Club
Republicano, na secção livre. Conquanto isso seja obra
da Peduncida[?], J[oaqui]m Moreira ou Titica, entendo que não
devo deixar passar nem protesto, afim de que
mais tarde não se julgue alguem com o direito de
nos atirar a pécha de jogadores. Se isso fosse publi=
cado só nos jornais da terra eu não me incommodaria,
porque o Pintinho é de sobra conhecido. Se V[ocê] estiver
de accôrdo faça o mesmo – Popular – publicar na
secção livre, ou dê forma de carta, caso o Lisboa
queira publicar no noticiario. Ficas tambem com
a faculdade de não publical-o ou mudar-lhe a redacção.
A canalha açulada pela gatunada governista continua
a fazer uns sambas desenfreados e a desrespeitarem
os editais do vigario, tudo para ver se tomamos
qualquer providencia que motive barulho. Hão de bri=
gar entre si e comerem-se uns aos outros.
Passei esta noite toda em serviço com uma partu=
riente no Rio das Pedras, e agora á tarde pretendo
ir com o Hominho para o Pau d’Alho, p[ar]a voltar amanhã.
Lembranças nossas a Isaura, Caláo e Peró, beijos
ás crianças e um abraço do
mano
Paulo.
Os adhesistas estão um pouco menos açodados e o Juca
muito macambusio por ver a adhesão em perigo.

[À esquerda, na vertical:]
Veja se descobre quem é o autor do artigo no Diario.

Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Nicolau de Moraes Barros – Calau
Paulo de Moraes Barros Filho – Hominho
Pedro de Moraes Barros – Peró