Carta de Paulo de Moraes Barros, 1908, 05-0000203
Metadados
Descrição
Carta de Paulo de Moraes Barros para Antonio de Moraes Barros, Bad Nauheim - Alemanha, 1908
Código do documento
05-0000203
Remetente / Autor
Paulo de Moraes Barros
Destinatário
Antonio de Moraes Barros
Texto do documento
[05-0203-Página 01]
[Papel timbrado: Villa Schmidt I und II / Ludwigstrasse 9 / Lindernstrasse 8 / Kurpension I. Ranges / À esquerda: Besitzer Dr. med. Pape * Teleph. Nr 39 / À direita: Aufzug Elektr Licht * Teleph. Nr. 39]
Bad-Nauheim, 12 de Julho de 1908
Nhônhô
Recebi tuas cartas de 16 e 17 de Junho, esta
acompanhando a do Moreira de Barros e aquella
com terceira dóse de abraços e parabens pelos meus 42,
que te credito em conta. Fizeste bem de autorisar o
Ribeiro a vender o automovel ao Gallegi por 2:500$,
apezar de ser bem barato esse preço; com a minha in=
certa demora por aqui mais vale desfazer-me d’elle
com prejuizo dos accessórios sobressalentes – uns 500$.
O mal apontado pelo Adelardo é insignificante: o
tubo de borracha que se queima é facilmente substi=
tuivel, em meia hora, e dura pelo menos 6 mezes; e
tanto é assim que o proprio Adelardo era o mais
interessado em que eu não o vendesse, por consideral-
o (o automovel) mais simples e muito mais forte do
que todos os que conhece. O que receio é o Gallegi
refugar o negocio por causa da demora; n’este caso
esperaremos outro, que poderá ser o D[out]or Barros Barreto
lente da Escola Polythecnica, que estava enamorado
pelo calhambeque.
Nas contas dos pagamentos das fazendas, de Março, achei as
verbas um tanto elevadas e pedi explicações ao José Al=
bino, que já m’as forneceu satisfactorias. Alem dos
[05-0203-Página 02]
pagamentos de empreitadas de roças a fazer, havia ser=
viços extraordinarios, concerto de casas, cercas, arreios
de carroça a reparar, consolidação do açude do tan=
que, que deixei determinados antes de partir. Os pa=
gamentos de Abril e Maio, em um total de 13 contos
e pouco estão razoaveis e compensão os excessos dos
outros; d’aqui ate fins de Setembro elles devem ser modicos.
As noticias das fazendas são boas e minuciosas.
– João Sampaio escreve-me que o nome d’elle, que não pede
mas, não recusa posições politicas, está indicado geralmente
para a Camara Federal para o proximo periodo, e offerece-me,
achando legitima a sucessão, o logar da Estadual que
ficará vago. Acho as uvas ainda um tanto verdes quanto a
elle, n’este periodo inicial do Lins, em que o Siqueira conti=
nua a dar as cartas. Quanto a mim – agradeço e contribuo,
como diz o nosso Aquilino: 1º acho inconveniente dois irmãos
na mesma Camara; 2º não tenho geito, nem habilitações;
3º o offerecimento cheira a Luiz Carlos de Assumpção, pois
nós somos só dois votos na prévia do districto, e a prévia
é o Siqueira Campos, ou ……. eu sou muito burro. As=
sim pois, se as uvas amadurecerem, ficam vocês ahi com
liberdade de agirem como melhor entenderem de accôrdo
com as conveniencias partidarias e as de Piracicaba, cuja
hegemonia municipal não deve ser posta de lado. E lá mes=
mo entre Juquinha e Maneco vocês encontrarão candidato..
…… ainda que futuro, bem mais razoavel.
Cartas do Eloy, Alvaro Azevedo, Tonico Pinhal, Antoninho
Pinto e Morato dão-me boas noticias de Piracicaba.
[05-0203-Página 03]
[Papel timbrado: Villa Schmidt I und II / Ludwigstrasse 9 / Lindernstrasse 8 / Kurpension I. Ranges / À esquerda: Besitzer Dr. med. Pape * Teleph. Nr 39 / À direita: Aufzug Elektr Licht * Teleph. Nr. 39 // Bad-Nauheim]
a todos os respeitos. A d’este conta-me os pormenores da
discussão sobre os levianos impugnadores do nosso projecto, que
não pouparam doestos a Empreza e insinuações desairosas
a commissão; no mais amistosa e expansiva como nos
bons tempos, dizendo até que minha falta é sensivel na
Camara. Estimando sinceramente a continuação d’esta boa
amisade, tambem estimo um pouco a desintelligencia
havida, que por bastantes mezes difficultará velleidades
de desorganisação partidaria encabeçada por dois dos novos ve=
readores, assim incompatigilisados com o Morato. Ignacio Silveira
tambem escreveu-me, muito correcto e dedicado como sempre.
As cartas alarmantes que recebo são do Sebastião da
Silva; essas contam cobras e lagartos dos novos
impostos, do prefeito, etc. e julga imminente uma re=
volução…… e manda muitas lembranças á Alice,
rememorando uma caçada de perdizes e carrapatas
que fez com ella no Manoel Mascate.
– Façam finca pé junto ao Tibiriçá, não tanto sobre
o Rio das Pedras, mas sobre a conservação do Blum=
berg, que é figura do Lacerda e capacho do Siqueira.
Expliquem-lhe que affastado esse sujo tudo entrará nos
[05-0203-Página 04]
eixos, sendo facil harmonisar o Jéca e o Vicente. A per=
manencia do Blumberg importa em manifesto cheque
do Lacerda e Mario Tavares contra nós, quasi dentro
do nosso reducto; basta o que esse primeiro canalha
já conseguio em S[ão] Pedro. Lá ao menos, por fas ou
por nefas, elle conseguio formar maioria, ao passo
que em Rio das Pedras quer valer-se apenas da
traição. Quando menos que seja mantido o directorio
com igual numero de parte a parte. –
Quanto a reorganização do directorio de Piracicaba, não
vejo motivo para se elevar o numero a seis. Com 5 já
é difficil lidar, para que augmental-os mais, compli=
cando e tornando possivel o empate de votos? O Tor=
quato deve ser conservado como elemento pé de boi,
concunhado do Rezende e Morato, e com certeza não se
recusará; já escrevi-lhe a respeito. Nho Quim provavelmente
quererá retirar-se, principalmente para livrar-se da con=
tribuição que faz sempre a contra gosto; ahi estará
a vaga para o João Sampaio. Se essa falhar, ponham-no
em meu logar; com Torquato, Maneco e Aquilino
elle fará boa liga e a cohesão partidaria nada soffrerá.
– Fui hoje ao meu banho e achei mais de 100 a
espera, alem de outros tantos já servidos na mes=
ma casa; alem d’essa existem mais 12 outras
das mesmas dimensões. Passadas duas horas volvo
a procurar o meu numero de banho.
Abraços a todos do
mano
Paulo
Lista de apelidos:
Nhônhô - Antonio de Moraes Barros
[Papel timbrado: Villa Schmidt I und II / Ludwigstrasse 9 / Lindernstrasse 8 / Kurpension I. Ranges / À esquerda: Besitzer Dr. med. Pape * Teleph. Nr 39 / À direita: Aufzug Elektr Licht * Teleph. Nr. 39]
Bad-Nauheim, 12 de Julho de 1908
Nhônhô
Recebi tuas cartas de 16 e 17 de Junho, esta
acompanhando a do Moreira de Barros e aquella
com terceira dóse de abraços e parabens pelos meus 42,
que te credito em conta. Fizeste bem de autorisar o
Ribeiro a vender o automovel ao Gallegi por 2:500$,
apezar de ser bem barato esse preço; com a minha in=
certa demora por aqui mais vale desfazer-me d’elle
com prejuizo dos accessórios sobressalentes – uns 500$.
O mal apontado pelo Adelardo é insignificante: o
tubo de borracha que se queima é facilmente substi=
tuivel, em meia hora, e dura pelo menos 6 mezes; e
tanto é assim que o proprio Adelardo era o mais
interessado em que eu não o vendesse, por consideral-
o (o automovel) mais simples e muito mais forte do
que todos os que conhece. O que receio é o Gallegi
refugar o negocio por causa da demora; n’este caso
esperaremos outro, que poderá ser o D[out]or Barros Barreto
lente da Escola Polythecnica, que estava enamorado
pelo calhambeque.
Nas contas dos pagamentos das fazendas, de Março, achei as
verbas um tanto elevadas e pedi explicações ao José Al=
bino, que já m’as forneceu satisfactorias. Alem dos
[05-0203-Página 02]
pagamentos de empreitadas de roças a fazer, havia ser=
viços extraordinarios, concerto de casas, cercas, arreios
de carroça a reparar, consolidação do açude do tan=
que, que deixei determinados antes de partir. Os pa=
gamentos de Abril e Maio, em um total de 13 contos
e pouco estão razoaveis e compensão os excessos dos
outros; d’aqui ate fins de Setembro elles devem ser modicos.
As noticias das fazendas são boas e minuciosas.
– João Sampaio escreve-me que o nome d’elle, que não pede
mas, não recusa posições politicas, está indicado geralmente
para a Camara Federal para o proximo periodo, e offerece-me,
achando legitima a sucessão, o logar da Estadual que
ficará vago. Acho as uvas ainda um tanto verdes quanto a
elle, n’este periodo inicial do Lins, em que o Siqueira conti=
nua a dar as cartas. Quanto a mim – agradeço e contribuo,
como diz o nosso Aquilino: 1º acho inconveniente dois irmãos
na mesma Camara; 2º não tenho geito, nem habilitações;
3º o offerecimento cheira a Luiz Carlos de Assumpção, pois
nós somos só dois votos na prévia do districto, e a prévia
é o Siqueira Campos, ou ……. eu sou muito burro. As=
sim pois, se as uvas amadurecerem, ficam vocês ahi com
liberdade de agirem como melhor entenderem de accôrdo
com as conveniencias partidarias e as de Piracicaba, cuja
hegemonia municipal não deve ser posta de lado. E lá mes=
mo entre Juquinha e Maneco vocês encontrarão candidato..
…… ainda que futuro, bem mais razoavel.
Cartas do Eloy, Alvaro Azevedo, Tonico Pinhal, Antoninho
Pinto e Morato dão-me boas noticias de Piracicaba.
[05-0203-Página 03]
[Papel timbrado: Villa Schmidt I und II / Ludwigstrasse 9 / Lindernstrasse 8 / Kurpension I. Ranges / À esquerda: Besitzer Dr. med. Pape * Teleph. Nr 39 / À direita: Aufzug Elektr Licht * Teleph. Nr. 39 // Bad-Nauheim]
a todos os respeitos. A d’este conta-me os pormenores da
discussão sobre os levianos impugnadores do nosso projecto, que
não pouparam doestos a Empreza e insinuações desairosas
a commissão; no mais amistosa e expansiva como nos
bons tempos, dizendo até que minha falta é sensivel na
Camara. Estimando sinceramente a continuação d’esta boa
amisade, tambem estimo um pouco a desintelligencia
havida, que por bastantes mezes difficultará velleidades
de desorganisação partidaria encabeçada por dois dos novos ve=
readores, assim incompatigilisados com o Morato. Ignacio Silveira
tambem escreveu-me, muito correcto e dedicado como sempre.
As cartas alarmantes que recebo são do Sebastião da
Silva; essas contam cobras e lagartos dos novos
impostos, do prefeito, etc. e julga imminente uma re=
volução…… e manda muitas lembranças á Alice,
rememorando uma caçada de perdizes e carrapatas
que fez com ella no Manoel Mascate.
– Façam finca pé junto ao Tibiriçá, não tanto sobre
o Rio das Pedras, mas sobre a conservação do Blum=
berg, que é figura do Lacerda e capacho do Siqueira.
Expliquem-lhe que affastado esse sujo tudo entrará nos
[05-0203-Página 04]
eixos, sendo facil harmonisar o Jéca e o Vicente. A per=
manencia do Blumberg importa em manifesto cheque
do Lacerda e Mario Tavares contra nós, quasi dentro
do nosso reducto; basta o que esse primeiro canalha
já conseguio em S[ão] Pedro. Lá ao menos, por fas ou
por nefas, elle conseguio formar maioria, ao passo
que em Rio das Pedras quer valer-se apenas da
traição. Quando menos que seja mantido o directorio
com igual numero de parte a parte. –
Quanto a reorganização do directorio de Piracicaba, não
vejo motivo para se elevar o numero a seis. Com 5 já
é difficil lidar, para que augmental-os mais, compli=
cando e tornando possivel o empate de votos? O Tor=
quato deve ser conservado como elemento pé de boi,
concunhado do Rezende e Morato, e com certeza não se
recusará; já escrevi-lhe a respeito. Nho Quim provavelmente
quererá retirar-se, principalmente para livrar-se da con=
tribuição que faz sempre a contra gosto; ahi estará
a vaga para o João Sampaio. Se essa falhar, ponham-no
em meu logar; com Torquato, Maneco e Aquilino
elle fará boa liga e a cohesão partidaria nada soffrerá.
– Fui hoje ao meu banho e achei mais de 100 a
espera, alem de outros tantos já servidos na mes=
ma casa; alem d’essa existem mais 12 outras
das mesmas dimensões. Passadas duas horas volvo
a procurar o meu numero de banho.
Abraços a todos do
mano
Paulo
Lista de apelidos:
Nhônhô - Antonio de Moraes Barros