Carta de Paulo de Moraes Barros, 1916, 01-0000046
Metadados
Descrição
Carta de Paulo de Moraes Barros para Antonio de Moraes Barros, Victoria - Canadá, 1916
Código do documento
01-0000046
Remetente / Autor
Paulo de Moraes Barros
Destinatário
Antonio de Moraes Barros
Palavras-chave
Empress Hotel Victoria, B.C.
Texto do documento
[01-0046-Página 01]
Como vae a politicagem
em nossa terra?
[Logotipo do Empress Hotel, Victoria, B.C.]
se inclinado á plantação de
mais 250 mil pés de café
na Chantebled em 1917.
Já tive opportunidade de
manifestar-me ahi
no mesmo sentido. Acho
que a quadra é excepio-
nalmente favoravel
para a montagem de
fazenda grande, que pode-
rá ser vendida vanta-
josamente á um syndi-
cato americano. o dinhei-
ro aqui anda á rôdo,
mas, para attrahil-o para
a nossa terra é necessa-
rio offerecer empresas gi-
gantes, nos moldes america-
[01-0046-Página 02 - esquerda]
nos, e tudo que fôr de menos
de 1 milhão de dollars será
considerada minuscula.
Mesmo não se encontrando
comprador para a fazenda,
a sua producção dentro dos
seis annos mais proximos
deverá garantir o desempate
do capital empregado.
E quanto maior fôr a arêa
de terras virgens melhor.
- Quanto produzio a safra
das nossas fazendas o anno
passado? A colheita d’este
anno alcançará as 17 mil
arrobas, calculo que trouxe
d’ahi? Tenho ficado enthusias-
mado com o trabalho e ma-
chinas agricolas usados nos
Estados Unidos e Canadá.
Acredito que empregando-as
[01-0046-Página 02 - direita]
nas nossas fazendas velhas
para o cultivo de cereaes, ar-
roz e milho de preferencia,
e forragens, a alfafa em pri-
meiro lugar, conseguiremos
rehabilital-as, fazendo-as
produzir muito, com custo
de exploração minimo, sem
competencia possivel.
Em Chicago fui muito obsequia-
do por M[iste]r Mac Cormick, um
multimilhonario, presidente
e principal proprietario da
maior fabrica de machinas
e utensilios agricolas do mun-
do. O anno passado vendeu ella
125 milhões de dollars! Não
seria difficil arranjar para o
M. Almeida, ou Moraes Bur-
chard, a representação d’essa
fabrica no Brazil, com a con-
dicção de se fazer uma pro-
paganda intensa e efficaz
[01-0046-Página 03]
que garanta a predominancia
dos seus productos no mercado
da nossa terra. Ella tem a-
gentes no mundo inteiro; tem
catalogos maravilhosos illus-
trados com as scenas agricolas
de quasi todos os paízes….
menos o Brazil.
- Fizeste bem de pôr a Maria de
Pedro no ôlho da rua. Pul-a
como caseira com 25H mensaes,
em lembrança de Nênê. Será
facil de farorecel-a fora de
casa, sem o perigo que passe
o gato no que lhe estava confiado.
- Espero receber noticias de casa
hoje em Vancouver e depois
só uma vez, antes de 30 de Outubro
no Japão. - A saude conti-
nua muito boa. Córa pesando 63
kilos e ficando redonda.
Reparta com Isaura e filhos
saudades e abraços de Sinhá
Córa e do irmão m[ui]to am[ig]o;
Paulo
Si resolveres qualquer cousa á respeito
dos estudos do Manduca nos E[stados] Unidos,
[última linha cortada - ilegível]
[01-0046-Página 04 - envelope]
[Carimbo: VICTORIA, B. C. / AUG 26 / 230 PM / 1916]
D[outo]r Antonio de Moraes Barros, Esquire
2 - Rua Braulio Gomes
São Paulo
Brazil
Via New York
Per S. S. “Vauban”
[01-0046-Página 05]
Imagem igual à anterior.
Lista de apelidos:
Elisa Ferraz de Sales Moraes Barros – Nenê / Nênê
Manuel de Moraes Barros Neto – Manduca
Maria Luiza Quirino dos Santos – Sinhá
Como vae a politicagem
em nossa terra?
[Logotipo do Empress Hotel, Victoria, B.C.]
se inclinado á plantação de
mais 250 mil pés de café
na Chantebled em 1917.
Já tive opportunidade de
manifestar-me ahi
no mesmo sentido. Acho
que a quadra é excepio-
nalmente favoravel
para a montagem de
fazenda grande, que pode-
rá ser vendida vanta-
josamente á um syndi-
cato americano. o dinhei-
ro aqui anda á rôdo,
mas, para attrahil-o para
a nossa terra é necessa-
rio offerecer empresas gi-
gantes, nos moldes america-
[01-0046-Página 02 - esquerda]
nos, e tudo que fôr de menos
de 1 milhão de dollars será
considerada minuscula.
Mesmo não se encontrando
comprador para a fazenda,
a sua producção dentro dos
seis annos mais proximos
deverá garantir o desempate
do capital empregado.
E quanto maior fôr a arêa
de terras virgens melhor.
- Quanto produzio a safra
das nossas fazendas o anno
passado? A colheita d’este
anno alcançará as 17 mil
arrobas, calculo que trouxe
d’ahi? Tenho ficado enthusias-
mado com o trabalho e ma-
chinas agricolas usados nos
Estados Unidos e Canadá.
Acredito que empregando-as
[01-0046-Página 02 - direita]
nas nossas fazendas velhas
para o cultivo de cereaes, ar-
roz e milho de preferencia,
e forragens, a alfafa em pri-
meiro lugar, conseguiremos
rehabilital-as, fazendo-as
produzir muito, com custo
de exploração minimo, sem
competencia possivel.
Em Chicago fui muito obsequia-
do por M[iste]r Mac Cormick, um
multimilhonario, presidente
e principal proprietario da
maior fabrica de machinas
e utensilios agricolas do mun-
do. O anno passado vendeu ella
125 milhões de dollars! Não
seria difficil arranjar para o
M. Almeida, ou Moraes Bur-
chard, a representação d’essa
fabrica no Brazil, com a con-
dicção de se fazer uma pro-
paganda intensa e efficaz
[01-0046-Página 03]
que garanta a predominancia
dos seus productos no mercado
da nossa terra. Ella tem a-
gentes no mundo inteiro; tem
catalogos maravilhosos illus-
trados com as scenas agricolas
de quasi todos os paízes….
menos o Brazil.
- Fizeste bem de pôr a Maria de
Pedro no ôlho da rua. Pul-a
como caseira com 25H mensaes,
em lembrança de Nênê. Será
facil de farorecel-a fora de
casa, sem o perigo que passe
o gato no que lhe estava confiado.
- Espero receber noticias de casa
hoje em Vancouver e depois
só uma vez, antes de 30 de Outubro
no Japão. - A saude conti-
nua muito boa. Córa pesando 63
kilos e ficando redonda.
Reparta com Isaura e filhos
saudades e abraços de Sinhá
Córa e do irmão m[ui]to am[ig]o;
Paulo
Si resolveres qualquer cousa á respeito
dos estudos do Manduca nos E[stados] Unidos,
[última linha cortada - ilegível]
[01-0046-Página 04 - envelope]
[Carimbo: VICTORIA, B. C. / AUG 26 / 230 PM / 1916]
D[outo]r Antonio de Moraes Barros, Esquire
2 - Rua Braulio Gomes
São Paulo
Brazil
Via New York
Per S. S. “Vauban”
[01-0046-Página 05]
Imagem igual à anterior.
Lista de apelidos:
Elisa Ferraz de Sales Moraes Barros – Nenê / Nênê
Manuel de Moraes Barros Neto – Manduca
Maria Luiza Quirino dos Santos – Sinhá