Carta de Paulo de Moraes Barros, 1919, 01-0000879

[01-0879-Página 01]
Pau d’Alho, 4 de janeiro de 1919

Nhônhô

Que o novo anno encha tua
casa de saude e felicidade.
Recebi tua carta de hontem e o
magnifico queijo, que chegou mesmo
na hora e tem sido devorado.
Tivemos um alegrão com a noticia
de que aqui estarás com Isaura e
os dois peraltas no dia 11. Encontrarão
trolly, carroça e animal arreado em
João Alfredo. E o Maneco Elpidio com
o povinho e Isa porque não hão de vir?
Haverá commodo para todos.
O pessoal está aproveitando muito; Qui-
to e filhos e Bellita, mesmo fallando
sem cessar, estão engordando bastante.
(Quem falla é só Bellita). Até eu estou
lucrando muito mais aqui do que em
Araxá, não perdendo sól nem chuva.
O que ha de ruim aqui, que até faz-
nos esquecer um pouco as malfeitorias
do José Luiz de Salles, são os gafanhotos.
Ha mais de um mez que lutamos sem
treguas com elles e a quantidade reu-
nida no centro dos cafezaes do Pau d’A-
lho, hoje á tarde, vae em uma só mar-

[01-0879-Página 02]
2
cha, do Ribeiro ao carreador da Serra e
da Biquinha e cafezal Novo até o come-
ço da descida para o Quito. Hontem e
hoje, descorçoados com o pouco effeito
das valetas, colhemos gafanhotos emquan
to empoleirados das 5 as 9 horas da manhã,
e entrerramos mais de 40 alqueires. Do meio
dia em diante convergiram as massas em tal vo-
lume, que voltamos ás valletas, na
bocca da Serra (caminho do Quito) para
tentar salvar os algodoaes e arrosaes
de baixo. E que valletas, de um metro
de bocca, por quasi isso de fundo, em
extensão de 200 metros! Mesmo assim
não é certo vencermos, pois, o exercito
cobre litteralmente uma area de 40
alqueires. De colonos, á não ser os
arrosaes de baixo, tudo já se foi, al-
godão nos cafesaes, roças de milho e
arrosaes na Venda, na Cruz, abeirando
o cafezal Novo, nos cafesaes abandona-
dos, prejuizo total. As lavouras de
algodão e milho da Invernada ain-
da não foram attingidas, porem, o cer-
co d’ellas está sendo estabelecido, pelo

[01-0879-Página 03]
3
desanimo da caboclada visinha que já
desistio da lucta. Os prejuizos só no Pau
d’Alho sobem á cerca de 100 contos e se
as lavouras do Quito e Invernada
não forem salvas, attingirão ao dobro.
N’esta hypothese teremos que aguentar
a colonia, sem perspectiva de qualquer
colheita, pois, mesmo o café não passa-
rá da casa das 2 mil arrobas p[ar]a as duas fazendas.
Emfim, como o mal é quasi geral, que
nos sirva de consolo.
– O Paulo 2 está noivo e Alegrete,
de uma filha do C[oron]el Januario Fonseca,
de cuja familia o Galeno e Assis
Brasil informam muito bem, e incum-
bio-me de participar o facto aos tios
e primos. Sirva esta de participação
a vocês. Seria bem melhor que o rapaz
crescesse em edade e juizo antes de dar
tal passo. Emfim, talvez acertasse….
– Avisa Jorge para enviar dinheiro (bas-
tante miudo) para os pagamentos da
fazenda por teu intermedio, não es-
quecendo-se de juntar um conto
de reis (400$ em 20$, 10$, 5$, 2$ e 1$) para mim.

[01-0879-Página 04]
4
– Por mais de uma vez pedi a tio Antonio
arranjar com o João Sampaio 10 ou 12 sac-
cos de café para replantar, que disse-me
sobrarem da Chantebled. Como hajam
se passado bastantes mezes sem qual-
quer noticia, escrevi-lhe de novo re-
clamando. Pede ao João para provi-
denciar á respeito, se de facto tiver
sobras, e mandar-me a nota do custo.
– Pelo pouco que lemos nos jornaes, pa-
rece que estamos em vesperas de um
trambolhão na politica federal. O velho
pagé começa a pagar os peccados da
sua deslealdade e egoismo! O peor é
que vae pagal-os arrastando o pres-
tigio de S[ão] Paulo. Se desta vez o Ruy
não sahir presidente da Republica,
nunca mais.
– Estou bem contente com o novo admi-
nistrador, apezar de não enchergar mui-
to longe.
Reparte com Isaura e filhas abraços
de Sinhá e do
mano
Paulo.

Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Francisco Vieira de Moraes – Quito
Manuel Elpidio de Queiroz – Maneco
Maria Isabel de Godói – Bellita
Maria Luiza Quirino dos Santos – Sinhá