Carta de Paulo de Moraes Barros, 1923, 01-0000395

[01-0395- Página 01]
[Papel timbrado: MORAES BARROS & IRMÃO / FAZENDA PAU D’ALHO / Porto João Alfredo / Municipio de Piracicaba.]
16 de Março de 1923
Nhônhô
Que esta encontre Isaura com-
pletamente restabelecida da ultima trabu-
zana. Conversei longamente com
Nhanhã à respeito da vida dos genros
e ella incumbio-me de combinar
com V[ocê] o seguinte: Braz e Galeno de-
vem no Banco Commercial 30 contos
e mais uns bicos por fóra (12 contos)
que, com os 30, perfazem 42*, offerecen-
do, o primeiro, as terras do rio Feio
(1000 + 385 alqs.) para garantia d’estes
42 contos e de uma das prestações, que
lhe toca de 48 contos, pagos ao Banco
do Brasil, para serem incorporados
na mesma escriptura de hypotheca.
Isto para o fim do corrente mez.
Lú, com quem ella conversou a res-
peito, diz que o Galeno tambem é res-
ponsavel pelos 30, ou pelos 42 contos,
e, como receia que o Braz, recebendo
os cobres, vá mettel-os na revolução
do Sul, ou na …… do Rio de Janeiro,

[À esquerda:]
* 30 de capital
7 de juros
6 de bicos

[01-0395- Página 02]
[Papel timbrado: MORAES BARROS & IRMÃO / FAZENDA PAU D’ALHO / Porto João Alfredo / Municipio de Piracicaba.]

pede para serem os cobres entregues ao
Galeno. Seria conveniente verificar o
meio pratico de realisar esta transacção,
sem que o Braz aproveite o ensejo pa-
ra ficar com a divida paga e, por
ser por intermedio do irmão, negar-se
a dar a hypotheca das terras. Elle, o
Braz, nega-se terminantemente a in-
cluir nesta hypotheca, os 50 contos que
recebeu anteriormente, ou qualquer
outra divida, estando Nhanhâ de accor
do com isso, não convindo insistir.
Alem d’essa divida premente tem os
dois irmãos os seguintes vencimentos
para Abril e Maio, provenientes do
Tubarão: 9:000$, 16:000$ e 27:000$ (esta
é uma antiga lettra de 22 contos, ac-
crescida dos juros, creio que á agencia
do Banco do Brasil): as duas primei-
ras são ao Banco Sul Brasil. Elles
prometteram occorrer a estes paga-
mentos com os proprios recursos bas-

[01-0395- Página 03]
[Papel timbrado: MORAES BARROS & IRMÃO / FAZENDA PAU D’ALHO / Porto João Alfredo / Municipio de Piracicaba.]

tando vender terrenos que o Braz pos-
sue, na Al[ameda] Barão de Limeira, que
vale 110 contos e, no Braz, que vale
40, ambos hypothecados por 80 contos.
Se for muito necessaria minha presença
ahi, como elemento plastico para
a realisação do combinado, é só te-
legraphar-me.
Si V[ocê] entender que não vale a pena
insistir na tentativa de rehaver os pre-
juizos do meu automovel, deixe is-
so de parte, conversando antes com
Jorge, que informa bem do tal Ca-
bral, responsavel pelo desastre. No
caso contrario chame o Eladio para
indicar as quatro testemunhas pre-
senciaes, pelo telephone Braz – 35 –.
Por aqui a vida é boa, já sem
o excesso de chuvas.
Vou agora ao Porto á chamado tele-
phonico de Jorge.
Abraços a V[ocê] Isaura e povo, de Sinhá
e do mano Paulo.

Lista de apelidos:
Ana Maria de Moraes Burchard / Anna Maria de Moraes Burchard – Nhanhan / Nhanhâ
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Maria Luiza Quirino dos Santos – Sinhá