Carta de Paulo de Moraes Barros, 1929, 01-0000299
Metadados
Descrição
Carta de Paulo de Moraes Barros para Nicolau de Moraes Barros, Rio de Janeiro - RJ, 1929
Código do documento
01-0000299
Remetente / Autor
Paulo de Moraes Barros
Destinatário
Nicolau de Moraes Barros
Palavras-chave
Pau d'alho | terrenos Jardim América | Tecelagem Parahyba | Andrada | Morato | Marrey
Texto do documento
[A sequência das imagens não corresponde à sequência correta da carta e parece estar faltando uma página.]
[01-0299-Página 01 - envelope]
[Envelope com o brasão da CAMARA DOS DEPUTADOS]
Ex[celentíssi]mo S[e]n[ho]r Prof[essor]
D[out]or Nicolau de Moraes Barros
Avenida Carlos de Campos
nº 77
S[ão] Paulo
[01-0299-Página 02]
[Papel timbrado com o brasão da CAMARA DOS DEPUTADOS]
Rio, 9 de Julho de 1929
Calau
Estamos em pas-
maceira politica. Os
mineiros que estavam
avançando, acompa-
nhados pelas sym-
pathias medrosas da
maioria da Camara,
Ficaram apavorados
com o bufo do Washing-
ton determinando-
lhes que, tratar da
successão presiden-
cial antes de Setem-
bro …… só elle. E
emquanto a carneira-
da reflue para o
[01-0299-Página 03 - esquerda]
curral, o pae do Caio des-
pacha emissarios e te-
legrammas para todos
os governos com tintu-
ras de insubmissos.
A minha impressão, a-
liás a de toda gente,
é que a mineirada co-
meçou a abrir a boc-
ca para receber a hos-
tia e engulir o Juli-
nho …… com areia e
pó de mico. Por outro
lado a acção demo-
cratica que estava dan-
do um pouco de fibra
[01-0299-Página 04 - esquerda]
mo solução mais vanta-
josa, atendendo as mi-
nhas circunstancias, o i-
deal seria a venda da
fazenda, até o fim da
colheita, reservada a
safra, quando não seria
difficil que alcançasse
sete mil contos. Pelas con-
tas de Jorge, no fim do
corrente anno agricola,
Outubro, nossa divida total,
não excederá de 1000 contos.
Si não alcançar 7000, com
facilidade encontrará com-
prador por 6000. Que a sa-
[01-0299-Página 04 - direita]
fra dê somente 5000 e te-
remos o preço vantajoso de
2:000$000 por acção. Mas,
seria preciso agenciar a
venda desde logo. Depois
de mim quem mais pre-
cisa attender ao precal-
ço da edade é o pro-
prio Jorge, tambem socio
na diabetes e não sei se
em menor gráo.
Para continuar de dentro
terei de ficar com as
100 acções, parte das do
Pereira Leite que me deve
tocar, para não fallar
[01-0299-Página 05 - esquerda]
fino[?] no conselho da familia.
Por outro lado lembro-me
que, voz, talvez unica, dis-
cordante da vantagem
de não vendermos, não po-
dendo abrir mão do meu
ponto de vista, serei um
indesejavel no seio de
Abrahão, a repetir com
instancia o que julgo mais
plausivel, isto é, a venda e logo.
Até aqui não levei em
conta o caso da Tecela-
gem Parahyba, que pode
pezar decisivamente na
solução à tomar, obrigan-
01-0299-Página 03 - direita]
[Papel timbrado com o brasão da CAMARA DOS DEPUTADOS]
3
do-me á me desfa-
zer do patrimonio pelo
primeiro preço oferecido.
Como reservas disponho
de: 284:000$ a receber* em
quatro prestações an-
nuaes, á contar de Janeiro
p[róximo] f[uturo]; 265:000$, mais ou me-
nos, em acções do B[anco] Com-
mercial; 100:000$ segu-
ros, em terrenos no Jar-
dim America; e uns
50:000$ de apuros, como
V[ocê] vê, ainda posso me
desapertar, ainda que,
depois, tenha de ir mo-
rar no Pao d’Alho, o que,
[Na lateral esquerda, na vertical:]
*do D[out]or Zeferino do Amaral a revisão[?].
[01-0299-Página 05 - direita]
com os meus entre-
laçados.
Ponha-se V[ocê] no meu
caso e com a fran-
queza devida aju-
de-me a resolver
a equação, que so-
bre duas muletas
melhor se ampara
o capenga.
O Almeida Braga
por aqui passa no
sabbado, digo, na
sexta-feira, 12. En-
fronhado como se
acha dos negocios
[01-0299-Página 06 - esquerda]
da Tecelagem Parahyba,
quem sabe se já traz
na idéa solução me-
nos ruinosa para nós,
do que o meu pessimis-
mo me aponta.
A temperatura está delicio-
sa; da febre amarella
ninguem mais se lembra.
Beijos as duas princezitas,
repartindo com os rapa-
zes abraços de Sinhá
e do
Paulo.
O Juquinha aqui está, firme
de nos acompanhar á caçada.
[01-0299-Página 06 - direita]
ao Andrada valiente
e servindo de ponto de
apoio á campanha,
esmoreceu sob a batu-
ta rachada do Assis,
que não é homem pa-
ra estas violencias,
nem chefe para taes
emergencias. Compare-
ce pouco á Camara e
ainda menos reune os
companheiros para com
mandar a offensiva.
Ainda hoje, com o Mo-
rato e Marrey, em au-
zencia delle, commen-
[01-0299-Página 07]
távamos o recúo, que
mais parece retirada, ar-
gumentando á una[?] a ne-
necessidade de repetirmos,
revigorando, os ataques,
com mira directa aos no-
mes do papão e do seu za-
chista. É o que a – esquerda –
começará a fazer depois de
amanhã, com o Marrey á frente.
É pena este prenuncio de degrin-
golada, quando o ambiente é
tão favoravel e uma mano-
bra decisiva desconjuntaria
de vez a velha machina olygarchica
Falhando o ensejo, só a peri-
gosa aventura das armas.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Maria Luiza Quirino dos Santos – Sinhá
Nicolau de Moraes Barros – Calau
[01-0299-Página 01 - envelope]
[Envelope com o brasão da CAMARA DOS DEPUTADOS]
Ex[celentíssi]mo S[e]n[ho]r Prof[essor]
D[out]or Nicolau de Moraes Barros
Avenida Carlos de Campos
nº 77
S[ão] Paulo
[01-0299-Página 02]
[Papel timbrado com o brasão da CAMARA DOS DEPUTADOS]
Rio, 9 de Julho de 1929
Calau
Estamos em pas-
maceira politica. Os
mineiros que estavam
avançando, acompa-
nhados pelas sym-
pathias medrosas da
maioria da Camara,
Ficaram apavorados
com o bufo do Washing-
ton determinando-
lhes que, tratar da
successão presiden-
cial antes de Setem-
bro …… só elle. E
emquanto a carneira-
da reflue para o
[01-0299-Página 03 - esquerda]
curral, o pae do Caio des-
pacha emissarios e te-
legrammas para todos
os governos com tintu-
ras de insubmissos.
A minha impressão, a-
liás a de toda gente,
é que a mineirada co-
meçou a abrir a boc-
ca para receber a hos-
tia e engulir o Juli-
nho …… com areia e
pó de mico. Por outro
lado a acção demo-
cratica que estava dan-
do um pouco de fibra
[01-0299-Página 04 - esquerda]
mo solução mais vanta-
josa, atendendo as mi-
nhas circunstancias, o i-
deal seria a venda da
fazenda, até o fim da
colheita, reservada a
safra, quando não seria
difficil que alcançasse
sete mil contos. Pelas con-
tas de Jorge, no fim do
corrente anno agricola,
Outubro, nossa divida total,
não excederá de 1000 contos.
Si não alcançar 7000, com
facilidade encontrará com-
prador por 6000. Que a sa-
[01-0299-Página 04 - direita]
fra dê somente 5000 e te-
remos o preço vantajoso de
2:000$000 por acção. Mas,
seria preciso agenciar a
venda desde logo. Depois
de mim quem mais pre-
cisa attender ao precal-
ço da edade é o pro-
prio Jorge, tambem socio
na diabetes e não sei se
em menor gráo.
Para continuar de dentro
terei de ficar com as
100 acções, parte das do
Pereira Leite que me deve
tocar, para não fallar
[01-0299-Página 05 - esquerda]
fino[?] no conselho da familia.
Por outro lado lembro-me
que, voz, talvez unica, dis-
cordante da vantagem
de não vendermos, não po-
dendo abrir mão do meu
ponto de vista, serei um
indesejavel no seio de
Abrahão, a repetir com
instancia o que julgo mais
plausivel, isto é, a venda e logo.
Até aqui não levei em
conta o caso da Tecela-
gem Parahyba, que pode
pezar decisivamente na
solução à tomar, obrigan-
01-0299-Página 03 - direita]
[Papel timbrado com o brasão da CAMARA DOS DEPUTADOS]
3
do-me á me desfa-
zer do patrimonio pelo
primeiro preço oferecido.
Como reservas disponho
de: 284:000$ a receber* em
quatro prestações an-
nuaes, á contar de Janeiro
p[róximo] f[uturo]; 265:000$, mais ou me-
nos, em acções do B[anco] Com-
mercial; 100:000$ segu-
ros, em terrenos no Jar-
dim America; e uns
50:000$ de apuros, como
V[ocê] vê, ainda posso me
desapertar, ainda que,
depois, tenha de ir mo-
rar no Pao d’Alho, o que,
[Na lateral esquerda, na vertical:]
*do D[out]or Zeferino do Amaral a revisão[?].
[01-0299-Página 05 - direita]
com os meus entre-
laçados.
Ponha-se V[ocê] no meu
caso e com a fran-
queza devida aju-
de-me a resolver
a equação, que so-
bre duas muletas
melhor se ampara
o capenga.
O Almeida Braga
por aqui passa no
sabbado, digo, na
sexta-feira, 12. En-
fronhado como se
acha dos negocios
[01-0299-Página 06 - esquerda]
da Tecelagem Parahyba,
quem sabe se já traz
na idéa solução me-
nos ruinosa para nós,
do que o meu pessimis-
mo me aponta.
A temperatura está delicio-
sa; da febre amarella
ninguem mais se lembra.
Beijos as duas princezitas,
repartindo com os rapa-
zes abraços de Sinhá
e do
Paulo.
O Juquinha aqui está, firme
de nos acompanhar á caçada.
[01-0299-Página 06 - direita]
ao Andrada valiente
e servindo de ponto de
apoio á campanha,
esmoreceu sob a batu-
ta rachada do Assis,
que não é homem pa-
ra estas violencias,
nem chefe para taes
emergencias. Compare-
ce pouco á Camara e
ainda menos reune os
companheiros para com
mandar a offensiva.
Ainda hoje, com o Mo-
rato e Marrey, em au-
zencia delle, commen-
[01-0299-Página 07]
távamos o recúo, que
mais parece retirada, ar-
gumentando á una[?] a ne-
necessidade de repetirmos,
revigorando, os ataques,
com mira directa aos no-
mes do papão e do seu za-
chista. É o que a – esquerda –
começará a fazer depois de
amanhã, com o Marrey á frente.
É pena este prenuncio de degrin-
golada, quando o ambiente é
tão favoravel e uma mano-
bra decisiva desconjuntaria
de vez a velha machina olygarchica
Falhando o ensejo, só a peri-
gosa aventura das armas.
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Maria Luiza Quirino dos Santos – Sinhá
Nicolau de Moraes Barros – Calau
