Carta de Paulo de Moraes Barros Filho, 1920, 01-0000494
Metadados
Descrição
Carta de Paulo de Moraes Barros Filho para Antonio de Moraes Barros, Bauru - SP, 1920
Código do documento
01-0000494
Remetente / Autor
Paulo de Moraes Barros Filho
Destinatário
Antonio de Moraes Barros
Texto do documento
[01-0494- Página 01 - envelope]
[Envelope timbrado: ESCRIPTORIO TECHNICO / BARROS, OLIVA & CIA. LTDA. / Rua Direita n. 7 São Paulo, Barretos e Baurú Teleph. Central 2321 / Salas, 58 e 60 – CAIXA POSTAL 1710 / ENDER. TELEG.: “BARIVA”]
Ill[ustríssi]mo S[e]n[ho]r D[outo]r
Antonio de Moraes Barros
Rua Braulio Gomes 2
São Paulo
[01-0494- Página 02]
[Papel timbrado: ESCRIPTORIO TECHNICO / BARROS, OLIVA & CIA. LTDA. / SÃO PAULO / Rua Direita n. 7 – Salas, 58 e 60 / Telephone Central 2321 / Endereço Telegraphico: “Barol”]
Baurú, 25 de Setembro de 1920.
Caro Nhônhô,
Saude á você e aos teus são
os meus sinceros desejos.
Por carta da Zelina soube que Papae
está fóra de São Paulo. A poucos dias es-
crevi á elle á respeito dos cobres para a
construcção da minha casa.
A conversa tendo sido entre nós tres, sem
solução definitiva, desejava saber ao certo
o andamento desse negocio e si posso
contar com os cobres e quando. O Mesquita
e eu já passamos a escriptura do terreno
e consequentemente já entramos em posse
do mesmo.
Conforme as minhas idéas e planos a
quantia que necessito é de 12 contos com
juros de 10% e no minimo dois annos
de prazo. Tenho muita confiança nesse
negocio e acredito que dentro de dois
annos, caso a sorte corra mal, consegui-
rei vender casa e terreno no minimo por
17 contos. Estou prompto á passar hypotheca
e outras garantias que você julgar neces-
sarias.
Peço-te o favor de me responder dizendo
[01-0494- Página 03]
[Papel timbrado: ESCRIPTORIO TECHNICO / BARROS, OLIVA & CIA. LTDA. / SÃO PAULO / Rua Direita n. 7 – Salas, 58 e 60 / Telephone Central 2321 / Endereço Telegraphico: “Barol”]
algo á respeito.
Pela Zelina soube tambem da intimação da
Leninha. Vamos esperar o fim disso!
Os serviços aqui continuam apertados e
interessantes e para poder parar e ficar
socegado só tendo a minha mulher
aqui e a filhinha tambem.
Mesquitas e Castilho te mandam
lembranças.
Com Isaura e filhos acceite muitas
e muitas saudades e um duro
abraço do sob[rinh]o m[ui]to amigo
Paulo II
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Helena de Moraes Barros – Leninha
[Envelope timbrado: ESCRIPTORIO TECHNICO / BARROS, OLIVA & CIA. LTDA. / Rua Direita n. 7 São Paulo, Barretos e Baurú Teleph. Central 2321 / Salas, 58 e 60 – CAIXA POSTAL 1710 / ENDER. TELEG.: “BARIVA”]
Ill[ustríssi]mo S[e]n[ho]r D[outo]r
Antonio de Moraes Barros
Rua Braulio Gomes 2
São Paulo
[01-0494- Página 02]
[Papel timbrado: ESCRIPTORIO TECHNICO / BARROS, OLIVA & CIA. LTDA. / SÃO PAULO / Rua Direita n. 7 – Salas, 58 e 60 / Telephone Central 2321 / Endereço Telegraphico: “Barol”]
Baurú, 25 de Setembro de 1920.
Caro Nhônhô,
Saude á você e aos teus são
os meus sinceros desejos.
Por carta da Zelina soube que Papae
está fóra de São Paulo. A poucos dias es-
crevi á elle á respeito dos cobres para a
construcção da minha casa.
A conversa tendo sido entre nós tres, sem
solução definitiva, desejava saber ao certo
o andamento desse negocio e si posso
contar com os cobres e quando. O Mesquita
e eu já passamos a escriptura do terreno
e consequentemente já entramos em posse
do mesmo.
Conforme as minhas idéas e planos a
quantia que necessito é de 12 contos com
juros de 10% e no minimo dois annos
de prazo. Tenho muita confiança nesse
negocio e acredito que dentro de dois
annos, caso a sorte corra mal, consegui-
rei vender casa e terreno no minimo por
17 contos. Estou prompto á passar hypotheca
e outras garantias que você julgar neces-
sarias.
Peço-te o favor de me responder dizendo
[01-0494- Página 03]
[Papel timbrado: ESCRIPTORIO TECHNICO / BARROS, OLIVA & CIA. LTDA. / SÃO PAULO / Rua Direita n. 7 – Salas, 58 e 60 / Telephone Central 2321 / Endereço Telegraphico: “Barol”]
algo á respeito.
Pela Zelina soube tambem da intimação da
Leninha. Vamos esperar o fim disso!
Os serviços aqui continuam apertados e
interessantes e para poder parar e ficar
socegado só tendo a minha mulher
aqui e a filhinha tambem.
Mesquitas e Castilho te mandam
lembranças.
Com Isaura e filhos acceite muitas
e muitas saudades e um duro
abraço do sob[rinh]o m[ui]to amigo
Paulo II
Lista de apelidos:
Antonio de Moraes Barros – Nhonho / Nhônhô
Helena de Moraes Barros – Leninha
