Telegrama, 1903, 01-0000179

[01-0179-TELEGRAMA-Página 01 - esquerda]
[Papel timbrado da: São Paulo Railway Company (Limited.) / Telegramas, “Taskmaser, São Paulo”. / Superintendencia.] São Paulo, 17 Novembro 1903
Ex[celentíssi]mo S[enho]r
D[outo]r Antonio de Moraes Barros

Como homenagem à vene-
randa memoria do seu sau-
doso pai e meu caro amigo
o Exc[elentíssi]mo S[enho]r D[outo]r Manoel de Moraes
Barros, resolvi dar a uma
locomotiva dos novos Planos
Inclinados da Serra, o nome
de “D[outo]r Moraes Barros”, confia=
do que tal ousadia me seria
relevada.
Quiz, por esta forma, deixar
gravado nesta Companhia

[01-0179-TELEGRAMA-Página 01 - direita]
mais este preito de gratidão.
Consignando tambem a muita
amizade sempre revelada por
aquelle illustre extincto, em
retribuição a que eu sincera=
mente lhe dedicava.
Estendo aquella locomotiva
assim denominada, prompta
para o serviço, se V[ossa] Ex[celência] desejar
vel-a, peço ter a bondade de
chegar em meu escriptorio
hoje ou amanhã, na hora que
lhe fôr mais conveniente,
com o que me dais muito
prazer.
Sou com alta estima
De V[ossa] Ex[celência] Cr[iad]o Am[ig]o Obr[i]g[ad]o
[assinatura ilegível]