Carta, 1920, 01-0000095
Metadados
Descrição
Carta para Antonio de Moraes Barros, Rio de Janeiro - RJ, 1920
Código do documento
01-0000095
Destinatário
Antonio de Moraes Barros
Palavras-chave
The British Bankof South America Ld | Jesuíno da Fonseca Leite | Guilherme Rubião | Barão Almeida Vallim | Bananal
Texto do documento
[1-0000095-Página 01]
[Papel timbrado: “THE BRITISH BANK OF SOUTH AMERICA LD. / RIO DE JANEIRO]
13 Janeiro 1920.
Ill[ustríssi]mo S[e]n[ho]r
D[outo]r Antonio Moraes Barros.
Saudacoes!
Depois da data de minha ultima
carta não tenho recebido uma communicação
do S[e]n[ho]r Jesuino da Fonseca Leite.
Venho por meio d’esta incomodar o
amigo, pedindo-lhe que me faça o especial
favor de fallar com o D[outo]r Guilherme Rubião
sobre o seguinte negocio. Estou informado
que o D[outo]r Guilherme representa os herdeiros
do finado Barão Almeida Vallim, que
possuia um trecho de terreno em Alambary,
umas tres leguas de Bananal n’esse
[1-0000095-Página 02 - esquerda]
Estado. Este trecho de terreno tem uns
cem (ou segundo dizem outras pessoas
uns duzentos) metros de largura. Não
me consta que possue benfeitorias
algumas, e tudo me leva a acreditar
que os herdeiros do “de cujus”, não podendo
vender o trecho ao dono das duas fazendas
limitrofes, abandonaram o trecho, não
ligando importancia alguma ao mesmo.
Recentemente comprei as fazendas
limitrofes. Para mim o trecho de que
se trata evidentemente tem valor, mas este
valor é mais sentimental do que practico.
O dono do terreno não póde impedir-me
de livremente transitar entre as duas
[1-0000095-Página 02 - direita]
partes de minha fazenda propriedade, porque meus
direitos já se acham seguros (por usocapião)
desde muito tempo, conforme consta da escriptura de
compra.
Não me convem portanto pagar
o trecho por um preço caro, mas estou
prompto a pagar um preço justo. De
facto no municipio de Bananal as
terras que não tenham benfeitorias teem
muito pouco valor. Na visinhança
immediata uma pessôa está querendo
vender-me 16 alqueires cariocas (o que
quer dizer 32 alqueires paulistas) por
um conto de réis, sendo as terras todas
em pastos limpos e bonitos, enquanto o
terreno que desejo comprar é completamente abandonado.
Em todo caso, ficarei muito
[1-0000095-Página 03]
grato si V[ossa] S[enhoria] entender-se com o D[outo]r
Guilherme Rubião para saber qual o
preço que elle deseja obter.
Recado do Am[ig]o [uma abreviatura ilegível]
[Assinatura ilegível: Frank Wodd?]
Em tempo. Não vejo conveniencia em
tentar esconder do D[outo]r Rubião
o facto que o comprador sou eu. Si elle
pensasse que um terceiro queria comprar,
elle tiraria a conclusão que o trecho tem
algum valor effectivo e immediato - o que
não é verdade.
O mesmo
[Papel timbrado: “THE BRITISH BANK OF SOUTH AMERICA LD. / RIO DE JANEIRO]
13 Janeiro 1920.
Ill[ustríssi]mo S[e]n[ho]r
D[outo]r Antonio Moraes Barros.
Saudacoes!
Depois da data de minha ultima
carta não tenho recebido uma communicação
do S[e]n[ho]r Jesuino da Fonseca Leite.
Venho por meio d’esta incomodar o
amigo, pedindo-lhe que me faça o especial
favor de fallar com o D[outo]r Guilherme Rubião
sobre o seguinte negocio. Estou informado
que o D[outo]r Guilherme representa os herdeiros
do finado Barão Almeida Vallim, que
possuia um trecho de terreno em Alambary,
umas tres leguas de Bananal n’esse
[1-0000095-Página 02 - esquerda]
Estado. Este trecho de terreno tem uns
cem (ou segundo dizem outras pessoas
uns duzentos) metros de largura. Não
me consta que possue benfeitorias
algumas, e tudo me leva a acreditar
que os herdeiros do “de cujus”, não podendo
vender o trecho ao dono das duas fazendas
limitrofes, abandonaram o trecho, não
ligando importancia alguma ao mesmo.
Recentemente comprei as fazendas
limitrofes. Para mim o trecho de que
se trata evidentemente tem valor, mas este
valor é mais sentimental do que practico.
O dono do terreno não póde impedir-me
de livremente transitar entre as duas
[1-0000095-Página 02 - direita]
partes de minha fazenda propriedade, porque meus
direitos já se acham seguros (por usocapião)
desde muito tempo, conforme consta da escriptura de
compra.
Não me convem portanto pagar
o trecho por um preço caro, mas estou
prompto a pagar um preço justo. De
facto no municipio de Bananal as
terras que não tenham benfeitorias teem
muito pouco valor. Na visinhança
immediata uma pessôa está querendo
vender-me 16 alqueires cariocas (o que
quer dizer 32 alqueires paulistas) por
um conto de réis, sendo as terras todas
em pastos limpos e bonitos, enquanto o
terreno que desejo comprar é completamente abandonado.
Em todo caso, ficarei muito
[1-0000095-Página 03]
grato si V[ossa] S[enhoria] entender-se com o D[outo]r
Guilherme Rubião para saber qual o
preço que elle deseja obter.
Recado do Am[ig]o [uma abreviatura ilegível]
[Assinatura ilegível: Frank Wodd?]
Em tempo. Não vejo conveniencia em
tentar esconder do D[outo]r Rubião
o facto que o comprador sou eu. Si elle
pensasse que um terceiro queria comprar,
elle tiraria a conclusão que o trecho tem
algum valor effectivo e immediato - o que
não é verdade.
O mesmo
